| Клянусь (original) | Клянусь (translation) |
|---|---|
| Дни, как минуты, тают с тобою, только ты смог меня приручить. | Days, like minutes, melt with you, only you could tame me. |
| Тонкие нити свяжем любовью, мне с тобой так хочется жить. | We will bind thin threads with love, I so want to live with you. |
| Не остановить уже никогда притяжение двух половин. | Never stop the attraction of two halves. |
| Душу зажгла эта весна, друг другом горим, сгораем дотла. | This spring ignited the soul, we burn each other, we burn to the ground. |
| Припев: | Chorus: |
| Я клянусь любить одного на земле. | I swear to love one on earth. |
| Я клянусь рядом быть в радости и в беде. | I swear to be near in joy and in trouble. |
| Я клянусь любить наяву и во сне. | I swear to love in reality and in a dream. |
| Одного на земле, только ты нужен мне. | Alone on earth, only you I need. |
| Я клянусь любить одного на земле. | I swear to love one on earth. |
| Я клянусь рядом быть в радости и в беде. | I swear to be near in joy and in trouble. |
| Я клянусь любить наяву и во сне. | I swear to love in reality and in a dream. |
| Одного на земле, только ты нужен мне. | Alone on earth, only you I need. |
| Линией жизни переплетаясь, мы одну разделяем судьбу. | Intertwined by the line of life, we share the same fate. |
| Как так случилось, не понимаю, что я жить без тебя не могу. | How it happened, I don’t understand that I can’t live without you. |
| Так сильно люблю дыханье твое, эти чувства слишком сильны. | I love your breath so much, these feelings are too strong. |
| Мне рай на земле — лишь мы вдвоем, ночью и днем я и ты. | Heaven on earth is for me - just the two of us, night and day, me and you. |
| Припев: | Chorus: |
| Я клянусь любить одного на земле. | I swear to love one on earth. |
| Я клянусь рядом быть в радости и в беде. | I swear to be near in joy and in trouble. |
| Я клянусь любить наяву и во сне. | I swear to love in reality and in a dream. |
| Одного на земле, только ты нужен мне. | Alone on earth, only you I need. |
| Я клянусь любить одного на земле. | I swear to love one on earth. |
| Я клянусь рядом быть в радости и в беде. | I swear to be near in joy and in trouble. |
| Я клянусь любить наяву и во сне. | I swear to love in reality and in a dream. |
| Одного на земле, только ты нужен мне. | Alone on earth, only you I need. |
| Я клянусь! | I swear! |
| Я клянусь! | I swear! |
| Я клянусь! | I swear! |
| Я клянусь! | I swear! |
| Я клянусь любить одного на земле. | I swear to love one on earth. |
| Я клянусь рядом быть в радости и в беде. | I swear to be near in joy and in trouble. |
| Я клянусь любить наяву и во сне. | I swear to love in reality and in a dream. |
| Одного на земле, только ты нужен мне. | Alone on earth, only you I need. |
| Я клянусь! | I swear! |
| Я клянусь! | I swear! |
| Я клянусь! | I swear! |
| Я клянусь! | I swear! |
Translation of the song lyrics Клянусь - А.Р.М.И.Я.
Song information On this page you can read the lyrics of the song Клянусь , by -А.Р.М.И.Я.
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:07.07.2014
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Song tags:
#Kljanus
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |