| Dios!
| God!
|
| la injusticia que apu¸ala
| the injustice that stabs
|
| ha infectado nuestra raza,
| has infected our race,
|
| corazones con espinas,
| hearts with thorns,
|
| cielo y hambre, ro¸a y vida.
| heaven and hunger, rust and life.
|
| rýe el diablo burlñndose
| the devil laughs mockingly
|
| rýe el diablo burlñndose,
| the devil laughs mockingly,
|
| ve a la raza matñndose,
| see the race killing each other,
|
| rýe el diablo burlñndose,
| the devil laughs mockingly,
|
| viendo al mundo pudriùndose.
| Watching the world rot
|
| dios, donde quiera que estùs
| God, wherever he wants you to be
|
| mira como otra vez algo vuelve a fallar,
| look how something fails again,
|
| tus hijos te reclamaran.
| your children will claim you.
|
| vino y sangre, cruz de hierro,
| wine and blood, iron cross,
|
| de rodillas suplicando,
| on his knees begging,
|
| cementerios de esperanzas,
| cemeteries of hope,
|
| inhumana sobrecarga.
| inhuman overload.
|
| rýe el diablo burlñndose,
| the devil laughs mockingly,
|
| rýe el diablo burlñndose,
| the devil laughs mockingly,
|
| ve a la raza matñndose,
| see the race killing each other,
|
| rýe el diablo burlñndose,
| the devil laughs mockingly,
|
| dios, dios
| God, God
|
| donde quiera que estùs, ven!
| wherever you are, come!
|
| mira como otra vez, mñs!
| look like again, more!
|
| algo vuelve a fallar, hoy,
| something fails again, today,
|
| tus hijos te reclaman, dios | your children claim you, god |