| Punta de lanza, patrones del pueblo se hicieron llamar.
| Spearhead, patrons of the town called themselves.
|
| Los que marcan el camino,
| Those who lead the way,
|
| cada palabra como una granada de revolución,
| each word like a grenade of revolution,
|
| sacrificaron su mundo para dárselo
| they sacrificed their world to give it to you
|
| a los demás y enseñarles el no
| to others and teach them not
|
| y hoy no podemos dejar de llevarlos en cada actitud.
| and today we cannot stop wearing them in every attitude.
|
| No podemos olvidar!
| We can not forget!
|
| Uno entre muchos millones
| One among many millions
|
| que supo a la mesa guiar lleva al
| who knew how to guide the table leads to
|
| pueblo a su destino,
| village to its destination,
|
| fueron dejando la huella profunda
| They were leaving a deep mark
|
| hacia la libertad, todo principio
| towards freedom, all principle
|
| es una enseñanza por eso ellos son…
| It is a teaching that is why they are…
|
| Los que marcan el camino.
| Those who lead the way.
|
| Herencia de sabios,
| heritage of sages,
|
| ejemplo de vida supieron dejar.
| example of life they knew how to leave.
|
| Respetados por ser nobles,
| Respected for being noble,
|
| un momento de su historia
| a moment in its history
|
| vive para siempre.
| live forever.
|
| Vientos del ala huelen a libertad,
| Wing winds smell of freedom,
|
| son los nuevos pioneros en su
| are the new pioneers in their
|
| inquieta ansiedad,
| restless anxiety,
|
| cualquiera de nosotros puede lograr
| any of us can achieve
|
| escribir en esta historia una pagina mas hoy!
| write in this story one more page today!
|
| Mas! | Plus! |
| Mas! | Plus! |
| Mas!
| Plus!
|
| Punta de lanza,
| spearhead,
|
| patrones del pueblo se hicieron llamar…
| patrons of the town called themselves…
|
| Los que marcan el camino.
| Those who lead the way.
|
| Cada palabra como una granada de revolución,
| Every word like a grenade of revolution,
|
| sacrificaron su mundo
| they sacrificed their world
|
| para dárselo a los demás
| to give it to others
|
| y enseñarles el camino
| and show them the way
|
| y hoy no podemos dejar de llevarlos
| and today we can not stop wearing them
|
| en cada actitud.
| in every attitude.
|
| Respetados por ser nobles,
| Respected for being noble,
|
| un momento de su historia vive para siempre.
| a moment of your history lives forever.
|
| Vientos del ala huelen a libertad,
| Wing winds smell of freedom,
|
| son los nuevos pioneros en su inquieta ansiedad,
| are the new pioneers in their restless anxiety,
|
| cualquiera de nosotros puede lograr
| any of us can achieve
|
| escribir en esta historia una pagina mas hoy!
| write in this story one more page today!
|
| Mas! | Plus! |
| Mas! | Plus! |
| Mas! | Plus! |