Translation of the song lyrics Alas - A.N.I.M.A.L.

Alas (original)

ese compaסero fiel,
revuelvo el oscuro cajףn del recuerdo
y ahora mejor puedo ver,
hoy tal vez, vuelva a nacer
si encuentro en mi ser,
las cuerdas que construyan la red,
para no caer
despuיs de saltar
hay que saber volar.
Miro hacia adentro
buscando cimientos donde construir.
Gasto la suela llevando la idea
de cףmo y porquי vivir
tan fבciles, fבcil se va
lo malo y bueno verבs
sin olvidar que despuיs de saltar
hay que aprender a volar.

Alas (translation)

that faithful companion,
I rummage through the dark drawer of memory
and now I can see better,
Today maybe I'll be born again
if I find in my being,
the ropes that build the net,
to not fall
after jumping
you have to know how to fly.
I look inside
looking for foundations to build on.
I spend the sole carrying the idea
of how and why to live
so easy, easy go
the bad and the good you will see
without forgetting that after jumping
you have to learn to fly.