| Es brennt ein Licht (original) | Es brennt ein Licht (translation) |
|---|---|
| Mein Weg zu mir | My way to me |
| Führt mich an dir | lead me to you |
| Und dem «was wäre wenn» entlang | And the "what if" along |
| Dein Kleid aus Zeit | Your dress from time |
| Aus Zeit und Einsamkeit | From time and loneliness |
| Hast du schon lange nicht mehr an Es brennt ein Licht in deinem Fenster | Haven't you lit it for a long time? There's a light on in your window |
| Und ich weiß, du bist nicht allein | And I know you're not alone |
| Und da wo meine Hände waren | And where my hands were |
| Da werden andere Hände sein | There will be other hands |
| Es brennt ein Licht in deinem Fenster | A light is on in your window |
| Ich kann es aus der Ferne sehen | I can see it from afar |
| Was dieses Licht an mir verrichtet | What this light does to me |
| Macht kein Wunder ungeschehen | Doesn't undo a miracle |
| Dich ungesehen | unseen you |
| Mein Freundeskreis | My circle of friends |
| Aus Schatten weiß | White from shadows |
| Von der Gefahr in jedem Traum | Of the danger in every dream |
| Und in der Nacht | And at night |
| Die mich zum Schatten macht | That makes me a shadow |
| Schlage ich Wurzeln wie ein Baum | I put down roots like a tree |
| Ich sehe dich | I see you |
| Doch du mich nicht | But you don't me |
| Ich bin kein Licht | i am not light |
| Wie du Wie du | Like you Like you |
