Translation of the song lyrics Síguelo - Funky

Síguelo (original)

No te quite…
Sigue corriendo…
Tu puedes…
¡Siguelo!
no te pares ¡Siguelo!
aunque resbales
¡Siguelo!
sacudete y ¡Siguelo!
sigue corriendo ¡Siguelo!
Tu puedes socio ¡Siguelo!
no te detengas ¡Siguelo!
Sigue adelante ¡Siguelo!
levantate y…
¡Siguelo!
no te pares ¡Siguelo!
aunque resbales
¡Siguelo!
sacudete y ¡Siguelo!
sigue corriendo ¡Siguelo!
Tu puedes socio ¡Siguelo!
no te detengas ¡Siguelo!
Sigue adelante ¡Siguelo!
Muchas veces e querido rendirme y dejarlo todo
Me han traicionado mil veces me han ensuciado con lodo
Gente ha marcado mi vida he tenido desciluciones
Muchos me han dado la espalda en diferentes ocasiones
Pero aprendi una cosa durante esta carrera
Yo puedo tener victoria aunque me pongan barrera
Yo simplemente camino bien concentrado en mi asunto
Sigo mirando a la meta bien enfocao en el punto
Serenillo… tranquilillo… yo le doy guerra cuando me arrodillo,
si a ti te tiran con piedra y ladrillo quedate en baja humilde y sencillo…
pero…
¡Siguelo!
no te pares ¡Siguelo!
aunque resbales
¡Siguelo!
sacudete y ¡Siguelo!
sigue corriendo ¡Siguelo!
Tu puedes socio ¡Siguelo!
no te detengas ¡Siguelo!
Sigue adelante ¡Siguelo!
levantate y…
¡Siguelo!
no te pares ¡Siguelo!
aunque resbales
¡Siguelo!
sacudete y ¡Siguelo!
sigue corriendo ¡Siguelo!
Tu puedes socio ¡Siguelo!
no te detengas ¡Siguelo!
Sigue adelante ¡Siguelo!
Sigue mirando el camino no desenfoques tu mente
No escuches voces extrañas ni lo que dice la gente
Aunque paresca dificil tienes que ser consistente
Sigue adelante sin pausa por que esto es para valientes
Se que el camino es dificil y habeces un poco duro
Pero camina pa' lante con paso firme y seguro
Aunque levante muralla y se levanten los muros
Socio sigue corriendo y no te detengas y corre mas duro
Muchos quieren que tu pare lo que hace pero ¡sigue!
Quieren llenar tu mente con loqueras pero ¡sigue!
Tu sabes quien es el que te acompoña asi que ¡sigue!
No dejes que la duda te detenga ya te dige…
¡Siguelo!
no te pares ¡Siguelo!
aunque resbales
¡Siguelo!
sacudete y ¡Siguelo!
sigue corriendo ¡Siguelo!
Tu puedes socio ¡Siguelo!
no te detengas ¡Siguelo!
Sigue adelante ¡Siguelo!
levantate y…
¡Siguelo!
no te pares ¡Siguelo!
aunque resbales
¡Siguelo!
sacudete y ¡Siguelo!
sigue corriendo ¡Siguelo!
Tu puedes socio ¡Siguelo!
no te detengas ¡Siguelo!
Sigue adelante ¡Siguelo!
Serenillo… tranquilillo… yo le doy guerra cuando me arrodillo,
si a ti te tiran con piedra y ladrillo quedate en baja humilde y sencillo…
Serenillo… tranquilillo… yo le doy guerra cuando me arrodillo,
si a ti te tiran con piedra y ladrillo quedate en baja humilde y sencillo…
pero…
¡Siguelo!
no te pares ¡Siguelo!
aunque resbales
¡Siguelo!
sacudete y ¡Siguelo!
sigue corriendo ¡Siguelo!
Tu puedes socio ¡Siguelo!
no te detengas ¡Siguelo!
Sigue adelante ¡Siguelo!
levantate y…
¡Siguelo!
no te pares ¡Siguelo!
aunque resbales
¡Siguelo!
sacudete y ¡Siguelo!
sigue corriendo ¡Siguelo!
Tu puedes socio ¡Siguelo!
no te detengas ¡Siguelo!
Sigue adelante ¡Siguelo!
Aunque estes cansado y cojeando sigue adelante
Pues aunque sea poco a poco te estaras acercando a la menta, cuando no puedas
correr camina, cuando no puedas caminar usa un baston, pero no te detengas,
contempla la meta sin mirar que dificil es alcanzarla, no te des porvencido
por que si Dios te dio la vida, es porque sabe que puedes con ella… Siguelo

Síguelo (translation)

Don't take away...
Keep running…
Can…
Follow him!
don't stop follow him!
even if you slip
Follow him!
shake it off and follow it!
keep running follow him!
You can partner Follow him!
don't stop follow him!
Keep going Keep going!
get up and...
Follow him!
don't stop follow him!
even if you slip
Follow him!
shake it off and follow it!
keep running follow him!
You can partner Follow him!
don't stop follow him!
Keep going Keep going!
Many times I've wanted to give up and leave everything
They have betrayed me a thousand times they have dirty me with mud
People have marked my life I have had disappointments
Many have turned their back on me on different occasions
But I learned one thing during this race
I can have victory even if they put a barrier on me
I simply walk well focused on my business
I keep looking at the goal well focused on the point
Serenillo… calm down… I give him war when I kneel down,
If they throw stones and bricks at you, stay low, humble and simple...
but…
Follow him!
don't stop follow him!
even if you slip
Follow him!
shake it off and follow it!
keep running follow him!
You can partner Follow him!
don't stop follow him!
Keep going Keep going!
get up and...
Follow him!
don't stop follow him!
even if you slip
Follow him!
shake it off and follow it!
keep running follow him!
You can partner Follow him!
don't stop follow him!
Keep going Keep going!
Keep looking down the road don't blur your mind
Do not listen to strange voices or what people say
Although it seems difficult you have to be consistent
Keep going without pause because this is for the brave
I know the road is hard and you've been a little hard
But walk forward with a firm and sure step
Although I raise a wall and the walls rise
Partner keep running and don't stop and run harder
Many want you to stop what you do but keep going!
They want to fill your mind with crazy girls but keep going!
You know who is accompanying you so keep going!
Don't let doubt stop you, I tell you...
Follow him!
don't stop follow him!
even if you slip
Follow him!
shake it off and follow it!
keep running follow him!
You can partner Follow him!
don't stop follow him!
Keep going Keep going!
get up and...
Follow him!
don't stop follow him!
even if you slip
Follow him!
shake it off and follow it!
keep running follow him!
You can partner Follow him!
don't stop follow him!
Keep going Keep going!
Serenillo… calm down… I give him war when I kneel down,
If they throw stones and bricks at you, stay low, humble and simple...
Serenillo… calm down… I give him war when I kneel down,
If they throw stones and bricks at you, stay low, humble and simple...
but…
Follow him!
don't stop follow him!
even if you slip
Follow him!
shake it off and follow it!
keep running follow him!
You can partner Follow him!
don't stop follow him!
Keep going Keep going!
get up and...
Follow him!
don't stop follow him!
even if you slip
Follow him!
shake it off and follow it!
keep running follow him!
You can partner Follow him!
don't stop follow him!
Keep going Keep going!
Even if you're tired and limping, keep going
Well, even if it's little by little, you'll be getting closer to the mint, when you can't
run walk, when you can't walk use a cane, but don't stop,
contemplate the goal without seeing how difficult it is to reach it, do not give up
because if God gave you life, it is because he knows you can handle it... Follow him