Song information On this page you can find the lyrics of the song So Berlin, artist - Mark Tarmonea.
Date of issue: 11.06.2015
Song language: Deutsch
So Berlin(original) |
Wenn andere schlafen stehst du auf |
Ziehst durch die Bars, genießt den Rausch |
Du kannst feiern, tanzen, Tag und Nacht |
Und gehst ans Limit bis es kracht |
Du machst dein Ding, schaust nur auf dich |
Was andere denken stört dich nicht |
Auf Modetrends gibst du 'nen Scheiß |
Du liebst es bunt und auch schwarz-weiß |
Du bist so, Berlin |
Talentiert und real |
Ich steh auf deinen Stil |
Du bist so, Berlin |
Du lebst frei ohne Ziel |
Als wär's nur so ein Spiel |
Krieg von dir nie zu viel |
Du bist so, Berlin (Berlin, Berlin) |
Und du weißt es |
Und du weißt es |
Dein großes Herz schlägt wild und lacht |
Es spielt den Beat der süchtig macht |
Ich kann dich spür'n als wärst du hier |
Am Mauerpark mit Boys Noize Bier |
Ein Kind der Straße, freches Stück |
Du tanzt auf Dächern, schreist vor Glück |
Du springst vom Alex für den Kick |
Und sitzt den Spießern im Genick |
Bleib schräg, pass dich nicht an |
Zeig mir was das Leben alles kann |
Hol mich jetzt in Deine Welt |
Ich will rocken bis der Vorhang fällt |
Du bist so, Berlin |
Talentiert und real |
Ich steh auf deinen Stil |
Du bist so, Berlin |
Du lebst frei ohne Ziel |
Als wär's nur so ein Spiel |
Krieg von dir nie zu viel |
Du bist so, Berlin (Berlin, Berlin) |
Und du weißt es |
Und du weißt es |
(translation) |
When others sleep you get up |
Pull through the bars, enjoy the intoxication |
You can party, dance, day and night |
And you go to the limit until it crashes |
You do your thing, just look to yourself |
What others think doesn't bother you |
You don't give a fuck about fashion trends |
You love it colorful and also black and white |
You are like that, Berlin |
Talented and real |
I like your style |
You are like that, Berlin |
You live freely without a goal |
As if it were just a game |
Never get too much of you |
You're like that, Berlin (Berlin, Berlin) |
And you know it |
And you know it |
Your big heart beats wildly and laughs |
It plays the addictive beat |
I can feel you as if you were here |
At the Mauerpark with Boys Noize beer |
A street kid, cheeky piece |
You dance on rooftops, scream with happiness |
You jump off the Alex for the kick |
And sits in the neck of the philistines |
Be slanted, don't conform |
Show me what life can do |
Bring me into your world now |
I wanna rock until the curtain falls |
You are like that, Berlin |
Talented and real |
I like your style |
You are like that, Berlin |
You live freely without a goal |
As if it were just a game |
Never get too much of you |
You're like that, Berlin (Berlin, Berlin) |
And you know it |
And you know it |