| Unbestimmter weise
| Indefinitely
|
| Unaufdringlich und nur leise
| Unobtrusive and just quiet
|
| Hat sich Hektik und das aber ab gestellt
| Has hectic and turned it off
|
| Kein Zwang und keine Schneise
| No compulsion and no aisle
|
| Lähmen mich und ich entgleise
| Paralyze me and I derail
|
| Höre besser und entschleunige die Welt
| Hear better and slow down the world
|
| Hab ein Lied auf den Lippen, eine Melodie im Ohr
| Have a song on your lips, a melody in your ear
|
| Meine Füße sie wippen, geben mir den Takt vor
| My feet are tapping, setting the pace for me
|
| Hab ein Lied auf den Lippen, eine Melodie im Ohr
| Have a song on your lips, a melody in your ear
|
| Meine Füße sie wippen, so etwas hab es selten zuvor
| My feet are shaking, something like that has rarely happened before
|
| Soooo einen schönen Moment
| Such a beautiful moment
|
| Soooo einen schönen Moment
| Such a beautiful moment
|
| Worte reimen Gedanken
| Words rhyme thoughts
|
| Die sich sinnlich überranken
| Which entwine sensually
|
| Bis der Sinn und seine Tiefe sich vereinen
| Until the meaning and its depth unite
|
| Klängen schmieden Wohlklang
| Sounds forge euphony
|
| Endlos endet hier ein Anfang
| Endless here ends a beginning
|
| Wiederholt sich ein Gefühl, das mir gefällt
| Repeats a feeling that I like
|
| Hab ein Lied auf den Lippen, eine Melodie im Ohr
| Have a song on your lips, a melody in your ear
|
| Meine Füße sie wippen, geben mir den Takt vor
| My feet are tapping, setting the pace for me
|
| Hab ein Lied auf den Lippen, eine Melodie im Ohr
| Have a song on your lips, a melody in your ear
|
| Meine Füße sie wippen, so etwas gab es selten zuvor
| My feet are tapping, something like this has rarely happened before
|
| Soooo einen schönen Moment
| Such a beautiful moment
|
| Soooo einen schönen Moment | Such a beautiful moment |