Lyrics of Schöner Moment - Pretty Pink, Chapeau Claque

Schöner Moment (original)

Unbestimmter weise
Unaufdringlich und nur leise
Hat sich Hektik und das aber ab gestellt
Kein Zwang und keine Schneise
Lähmen mich und ich entgleise
Höre besser und entschleunige die Welt
Hab ein Lied auf den Lippen, eine Melodie im Ohr
Meine Füße sie wippen, geben mir den Takt vor
Hab ein Lied auf den Lippen, eine Melodie im Ohr
Meine Füße sie wippen, so etwas hab es selten zuvor
Soooo einen schönen Moment
Soooo einen schönen Moment
Worte reimen Gedanken
Die sich sinnlich überranken
Bis der Sinn und seine Tiefe sich vereinen
Klängen schmieden Wohlklang
Endlos endet hier ein Anfang
Wiederholt sich ein Gefühl, das mir gefällt
Hab ein Lied auf den Lippen, eine Melodie im Ohr
Meine Füße sie wippen, geben mir den Takt vor
Hab ein Lied auf den Lippen, eine Melodie im Ohr
Meine Füße sie wippen, so etwas gab es selten zuvor
Soooo einen schönen Moment
Soooo einen schönen Moment

(translation)

Indefinitely
Unobtrusive and just quiet
Has hectic and turned it off
No compulsion and no aisle
Paralyze me and I derail
Hear better and slow down the world
Have a song on your lips, a melody in your ear
My feet are tapping, setting the pace for me
Have a song on your lips, a melody in your ear
My feet are shaking, something like that has rarely happened before
Such a beautiful moment
Such a beautiful moment
Words rhyme thoughts
Which entwine sensually
Until the meaning and its depth unite
Sounds forge euphony
Endless here ends a beginning
Repeats a feeling that I like
Have a song on your lips, a melody in your ear
My feet are tapping, setting the pace for me
Have a song on your lips, a melody in your ear
My feet are tapping, something like this has rarely happened before
Such a beautiful moment
Such a beautiful moment