| Hanno altre sembianze nata tra le bestie
| They have other features born among the beasts
|
| Un animale resta tale sotto un’altra veste
| An animal remains an animal under another guise
|
| Nessuno sa domarli escono tardi rientrano tardi
| Nobody knows how to tame them they go out late they come in late
|
| Con gli occhi da matti graffi sulle nocche
| With crazy eyes scratches on the knuckles
|
| Io non sono meglio ho già fatto a botte
| I'm not better I've already had a fight
|
| Ho lasciato il mio segno fuori dalla tana questo è il mio regno
| I left my mark out of the den this is my kingdom
|
| Ape regina comando il movimento e questo mio momento è eterno attento
| Queen bee I command the movement and this moment of mine is eternally attentive
|
| Non guardare chi sono ma guarda chi divento tu guardami in faccia
| Don't look who I am but look who I become, look me in the face
|
| Una femmina a caccia il branco si alza dirigo la marcia
| A female hunting the herd gets up I lead the march
|
| Mani nel fango io strillo non piango guerriera sopra un palco sguardo
| Hands in the mud I scream I don't cry warrior above a stage look
|
| Verso l’alto sono io e comando femmina alpha rivalsa e la massa si esalta
| Towards the top it is me and alpha female command revenge and the crowd is exalted
|
| Vai
| Go
|
| Vieni pure qua giù tra la mia tribù reame animale non di Gesù
| Come down here among my tribe animal realm not of Jesus
|
| La femmina alpha e inizia la marcia tutti a voce alta e mi dicono
| The alpha female and starts the march all loudly and tell me
|
| Vai vai vai vai vai vai vai vai vai
| Go go go go go go go go go
|
| Vai vai vai vai vai vai vai vai vai
| Go go go go go go go go go
|
| Siamo quelli tra le ombre suonano le trombe
| We are the ones in the shadows sound the trumpets
|
| Inno tronfale corale saccheggio il locale
| Choral hymn sacking the place
|
| Gareggio la rivale danza tribale KO nello zoo e do la pappa al cane
| I compete the rival KO tribal dance in the zoo and feed the dog
|
| Lei mi può nominare ma non mi può domare difendo il trono reale
| You can name me but you cannot tame me I defend the royal throne
|
| Prendo pure lui non mi faccio dominare almeno che non sono io a farglielo fare
| I also take him I do not let myself be dominated at least that I am not the one who makes him do it
|
| Esco solo la sera tu cerchi una sposa
| I only go out in the evening you are looking for a bride
|
| Io pantera nera tu pantera rosa
| I black panther you pink panther
|
| Non è cosa se ci prova dico di no perché un porco non può controllare uno zoo
| It's not what if he tries I say no because a pig can't control a zoo
|
| Quello che ho lo divido col branco
| What I have I share with the pack
|
| Al massimo puoi farmi qualche doppio sul palco
| At most you can do me a few doubles on stage
|
| Scoppia l’assalto magia e Vodoo torcia nella mano corro con la mia tribù
| The magic assault breaks out and Vodoo torch in hand I run with my tribe
|
| Vieni pure qua giù tra la mia tribù reame animale non di Gesù
| Come down here among my tribe animal realm not of Jesus
|
| La femmina alpha e inizia la marcia tutti a voce alta e mi dicono
| The alpha female and starts the march all loudly and tell me
|
| Vai vai vai vai vai vai vai vai vai (E mi dicono)
| Go go go go go go go go go (And they tell me)
|
| Vai vai vai vai vai vai vai vai vai (Sono la femmina alpha)
| Go go go go go go go go go (I'm the alpha female)
|
| Vieni pure qua giù tra la mia tribù reame animale non di Gesù
| Come down here among my tribe animal realm not of Jesus
|
| La femmina alpha e inizia la marcia tutti a voce alta e mi dicono
| The alpha female and starts the march all loudly and tell me
|
| Vai vai vai vai vai vai vai vai vai (E mi dicono)
| Go go go go go go go go go (And they tell me)
|
| Vai vai vai vai vai vai vai vai vai (Sono la femmina alpha) | Go go go go go go go go go (I'm the alpha female) |