Song information On this page you can read the lyrics of the song Un grand'amour qui s'acheve , by - Édith Piaf. Song from the album Non je ne regrette rien, Vol. 4, in the genre ЭстрадаUn grand'amour qui s'acheve(original) |
| Un grand amour qui s’achève |
| Ça fait pleurer tous vos rêves |
| Et quand tu disais que tu m’aimais |
| Mon amour tu le croyais |
| Bah! |
| Si ton coeur est bohème |
| On n’y peut rien, c’est la vie |
| On est si fou quand on aime |
| Ma mie… |
| T’en souviens-tu comme tu riais |
| Quand quelquefois je te disais |
| Que peut-être un jour comme tant d’autres |
| Tu partirais avec un autre |
| T’en souviens-tu comme tu riais? |
| Et bien, tu vois, tu n’aurais pas dû rire… |
| Peut-être un jour tu reviendras |
| Mais je ne serai plus là |
| Et toi, tout seul, tu pleureras |
| De tout ce qui t’aura faire rire |
| Un grand amour qui s’achève |
| Ça fait pleurer tous vos rêves |
| Et quand tu disais que tu m’aimais |
| Mon amour tu le croyais |
| Il se pourrait que j’en meure |
| On n’y peut rien, c’est la vie |
| Je ne veux pas que tu pleures |
| Ma mie… |
| (translation) |
| A great love that ends |
| It makes all your dreams cry |
| And when you said you loved me |
| My love you believed it |
| Bah! |
| If your heart is bohemian |
| Can't help it, that's life |
| We're so crazy when we love |
| Honey... |
| Do you remember how you laughed |
| When sometimes I told you |
| That maybe a day like so many others |
| You would go with another |
| Do you remember how you laughed? |
| Well, you see, you shouldn't have laughed... |
| Maybe one day you'll come back |
| But I won't be here anymore |
| And you, all alone, you will cry |
| Of anything that will make you laugh |
| A great love that ends |
| It makes all your dreams cry |
| And when you said you loved me |
| My love you believed it |
| I might die |
| Can't help it, that's life |
| I don't want you to cry |
| Honey... |
| Name | Year |
|---|---|
| La Foule ft. Robert Chauvigny | 1962 |
| Non, je ne regrette rien | 2015 |
| Padam, Padam ft. Robert Chauvigny | 1962 |
| Je ne regrette rien | 2016 |
| Hymne L'amour | 2008 |
| Le Foule | 2011 |
| Ne Me Quitte Pas | 2015 |
| No je ne regrette rien | 2009 |
| La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
| L'Accordeoniste | 2015 |
| Mon Dieu | 2008 |
| Sous Le Ciel de Paris ft. Robert Chauvigny | 1962 |
| Autumn Leaves | 2015 |
| Ah, ça ira! | 2011 |
| Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) | 2011 |
| Non, je ne Regrette Rie | 2015 |
| A Quoi Ça Sert L'amour ? (Avec Théo Sarapo) ft. Édith Piaf | 2008 |
| Non je ne regrette rien | 2014 |
| Johnny Tu N'es Pas Un Ange | 2008 |
| Plus Bleu Que Tes Yeux ft. Robert Chauvigny | 1962 |