Translation of the song lyrics Atajitos De Caña - Juan Fernando Velasco

Atajitos De Caña (original)

«A ver si se acuerdan, hace poco más de 20 años»
Para tus ojos verdes, amor
De caña verde
Para tu piel dorada mi ser
De espiga sembrada.
(Bis)
Para ti mi canción
Bajará la quebrada
Ojalá llegue al río donde estás amada
Y te diga al oído
Que el cañar me ha soplado
Y que he quebrado mis versos de amor
Para decirte mía
«Vamos con ustedes cantando»
Atajitos de caña llegaste a mi vida
Atajitos de miel endulzaste mi alma
Y atajitos de amor te fui queriendo
Como la caña verde al sol
Y el pan a la espiga.
(Bis) (x2)

Atajitos De Caña (translation)

«Let's see if they remember, just over 20 years ago»
For your green eyes, love
green cane
For your golden skin my being
Of sown spike.
(Bis)
for you my song
Will go down the creek
I hope I reach the river where you are loved
And whisper in your ear
That the cane has blown me
And that I have broken my verses of love
to tell you mine
"We go with you singing"
Short cuts of cane you came into my life
Short cuts of honey sweetened my soul
And short cuts of love I loved you
Like the green cane in the sun
And the bread to the spike.
(Encore) (x2)