| אין עוד יום (original) | אין עוד יום (translation) |
|---|---|
| סתיו ברחובות עובר | Autumn in the streets passes |
| רוח ערב מפזר שלכת | Evening wind scatters fall |
| ילדים באור שקיעה | Children in sunset light |
| מפרקים בחוף טירה | Joints in Tira Beach |
| הקיץ תם | Summer is over |
| ובין כל מראות התום | And among all the sights of the tom |
| שם באופק הכתום, סופה רועמת | There on the orange horizon, a thunderous storm |
| משהו אפל וקר | Something dark and cold |
| מתלקח ונשבר | Flares and breaks |
| כבר מאוחר | It's already late |
| כי אין עוד יום, אין עוד דקה | Because there is no more day, there is no more minute |
| זה מה שאת אומרת | That's what you say |
| אין עוד יום, אין עוד דקה | There is no more day, there is no more minute |
| תמיד ידעת | you always knew |
| שכבר אין מקום לאהבה | There is no more room for love |
| ואת לא מוותרת | And you don't give up |
| על כל יום, ועל כל דקה | For every day, and for every minute |
| עננים של מלחמה | clouds of war |
| מתקרבים בקול אימה ורעם | approaching with a voice of terror and thunder |
| ציפורים עפות מהר | Birds fly fast |
| מחפשות מקום אחר - | looking for another place - |
| להסתתר | hide |
| ורק ענן אחד לבן | And only one white cloud |
| מבקש למצוא סימן לקשת | Asks to find a sign for the rainbow |
| ואני חושב עכשיו | And I think now |
| שאפשר וזה הסתיו - | It's possible and it's autumn - |
| האחרון | the last one |
| כי אין עוד יום, אין עוד דקה | Because there is no more day, there is no more minute |
| זה מה שאת אומרת | That's what you say |
| אין עוד יום, אין עוד דקה | There is no more day, there is no more minute |
| תמיד ידעת | you always knew |
| שכבר אין מקום לאהבה | There is no more room for love |
| ואת לא מוותרת | And you don't give up |
| על כל יום, ועל כל דקה | For every day, and for every minute |
| כי אין עוד יום, אין עוד דקה | Because there is no more day, there is no more minute |
| ואין סימן לקשת | And there is no sign of an arch |
| אין עוד יום, אין עוד דקה | There is no more day, there is no more minute |
| תמיד ידעת | you always knew |
| שכבר אין מקום לאהבה | There is no more room for love |
| ואת לא מתחרטת | And you don't regret it |
| על כל יום, ועל כל דקה | For every day, and for every minute |
| אין עוד יום, אין עוד דקה | There is no more day, there is no more minute |
| אין עוד יום, תמיד ידעת | There is no more day, you always knew |
| אין מקום לאהבה | There is no place for love |
| אין עוד יום, אין עוד דקה | There is no more day, there is no more minute |
Translation of the song lyrics אין עוד יום - Gidi Gov
Song information On this page you can read the lyrics of the song אין עוד יום , by -Gidi Gov
Release date:04.02.2009
Song language:Hebrew
Select which language to translate into:
Song tags:
#Ein Od Yom
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 |