Translation of the song lyrics Berduş - Gaye Su Akyol, Oceanvs Orientalis

Berduş (original)

Yandım, söndüm…
Yola düşmüş bir berduş gibi
Arıyorum aklımı ben her yerde
Canımı sıkıyor bu hava
Kaçıyorum kuyuların en dibine
Kırmızı başlıklı kız gibi
Yolumu kaybettim, nerede bu orman
Kurt bana ben de kurda aşık
Ölüyoruz öldük kavuşamadan
Çölde bahtsız bedevi gibi
Etrafım kutup ayılarıyla doldu
Postuna güvenen ayılar
Dün boktu bugün başımıza kral oldu

Berduş (translation)

I'm on fire, I'm out...
Like a tramp on the road
I'm searching my mind I'm everywhere
This weather is bothering me
I'm running to the bottom of the wells
Like Little Red Riding Hood
I lost my way, where is this forest
The wolf is in love with me and I am also in love with the wolf
We die before we meet
Like a hapless bedouin in the desert
I'm surrounded by polar bears
Bears relying on their hide
It was shit yesterday, it's king over us today