Translation of the song lyrics גם אם טעיתי - Shlomi Shabat, Rotem Cohen

גם אם טעיתי (original)

זרקת לי לא פעם
עם כל השואו והדרמה
אמרת לי מילים קשות
וזה תוך כדי שאת קמה
ידעתי שאת אוהבת
משם בא כאב
הרי לא תמצאי אחד כמוני
וכשהגעת אליי
יפה כמו אמש
כל העונות איתך
הפכו להיות השמש
לוקח אוזו על הים
איך נפגשנו לא סתם
אני בוחר אותך כל בוקר
איך את הולכת
את האור שלך
הכנסת אל תפילותיי
את הכח שלי לקום
על רגליי טעיתי
איך את הולכת
כשגופי נותר קפוא משתיקתך
גם אם טעיתי
זה לא אומר שאני אלך
תגידי איך את הולכת
וכשהגעת אליי
פצועה כדי לנוח
שהמפרש שלך
איבד לו את הרוח
ידעתי שאת תרצי
יותר ממילים
אני מוכן עכשיו להיות כך
סיפרת שקשה לך
שאני לא נפתח
דיברת על הקלות
ועל לוותר
ירדו לך דמעות
בואי נודה שלא מעט
הרי לא תמצאי אחד
שאוהב אותך יותר
איך את הולכת
את האור שלך
הכנסת אל תפילותיי
את הכח שלי לקום
על רגליי טעיתי
איך את הולכת
שגופי נותר קפוא משתיקתך
גם אם טעיתי
זה לא אומר שאני אלך
תגידי אז איך את הולכת

גם אם טעיתי (translation)

You threw me many times
With all the show and drama
You said harsh words to me
And while you are getting up
I knew you loved
That's where pain comes from
You won't find one like me
And when you came to me
as beautiful as last night
All the seasons with you
became the sun
Taking ouzo on the sea
How we met was not for nothing
I choose you every morning
how are you going
your light
Put in my prayers
You are my strength to get up
I was wrong on my feet
how are you going
When my body remains frozen in your silence
Even if I was wrong
That doesn't mean I will go
Tell me how you are going
And when you came to me
wounded to rest
that your sail
He lost his temper
I knew you would
More than words
I am now ready to be so
You said it was difficult for you
I don't open
You talked about ease
and to give up
You shed tears
Let's face it quite a bit
You won't find one
who loves you more
how are you going
your light
Put in my prayers
You are my strength to get up
I was wrong on my feet
how are you going
That my body remains frozen in your silence
Even if I was wrong
That doesn't mean I will go
So tell me how you're doing