Translation of the song lyrics איתך - Shlomi Shabat

איתך (original)

איתך ובלילה תמיד איתך
ורוצה לאהוב רק לך
עד שבוקר יאיר אותך
איתך ובלילה תמיד שלך
ושומר על אהבתך
את ליבי שם בתוך ליבך
נרדם איתך
כמה שנים לפנינו ביחד
רק שזה לא יגמר
אני לא רוצה שתחיי לי בפחד
לפעמים זה שובר
תני לי לחלום לדמיין שביחד
נחיה שם עד סוף החיים
בבית קטן בגינה ישחקו ילדים
איתך ובלילה תמיד איתך
ורוצה לאהוב רק לך
עד שבוקר יאיר אותך
אתך ובלילה תמיד שלך
ושומר על אהבתך
את ליבי שם בתוך ליבך
נרדם איתך
אולי זו פנטזיה רומנטית
אולי זה סתם סיפור שעובר
אולי אהבה היא מילה ששייכת
לעוד משורר
גם אם אני נשמע לא אופטימי
גם אם מהרהר
רוצה שתדעי שעלייך
אני לא מוותר
איתך ובלילה תמיד איתך
ורוצה לאהוב רק לך
עד שבוקר יאיר אותך
איתך ובלילה תמיד שלך
ושומר על אהבתך
את ליבי שם בתוך ליבך
נרדם איתך

איתך (translation)

With you and always with you at night
and want to love only you
until morning enlightens you
With you and the night is always yours
and keeps your love
My heart is there in your heart
will fall asleep with you
We have a few years ahead of us together
Only it won't end
I don't want you to live in fear of me
Sometimes it breaks
let me dream imagine that together
We will live there for the rest of our lives
Children will play in a small house in the garden
With you and always with you at night
and want to love only you
until morning enlightens you
With you and the night is always yours
and keeps your love
My heart is there in your heart
will fall asleep with you
Maybe it's a romantic fantasy
Maybe it's just a passing story
Maybe love is a word that belongs
For another poet
Even if I sound pessimistic
Even if pondering
I want you to know that you have to
I do not give up
With you and always with you at night
and want to love only you
until morning enlightens you
With you and the night is always yours
and keeps your love
My heart is there in your heart
will fall asleep with you