
Date of issue: 31.12.2001
Song language: Russian language
Над Канадой(original) |
Над Канадой, над Канадой солнце низкое садится. |
Мне уснуть давно бы надо, только что-то мне не спится. |
Над Канадой небо сине, меж берез дожди косые. |
Хоть похоже на Россию, только все же не Россия. |
Нам усталость шепчет грейся, и любовь разводит шашни. |
Дразнит на с снежок апрельский, манит нас уют домашний. |
Мне сегодня не веселье, дом чужой — не новоселье. |
Хоть похоже на веселье, только все же не веселье. |
У тебя сегодня сырость, в лужах — солнечные пятна. |
Не спеши любовь оплакать, позови ее обратно. |
Над Канадой небо сине, меж берез дожди косые. |
Хоть похоже на Россию, только все же не Россия. |
(translation) |
Over Canada, over Canada the sun sets low. |
I should have fallen asleep for a long time, only I can't sleep. |
Over Canada the sky is blue, between the birches the rains are slanting. |
Although it looks like Russia, it's still not Russia. |
Fatigue whispers to us to get warm, and love breeds tricks. |
The April snow teases us, the comfort of home beckons us. |
I'm not happy today, someone else's house is not a housewarming party. |
Although it looks like fun, it's still not fun. |
You have dampness today, there are sunspots in the puddles. |
Do not rush to mourn love, call it back. |
Over Canada the sky is blue, between the birches the rains are slanting. |
Although it looks like Russia, it's still not Russia. |
Song tags: #Nad Kanadoy