| La Rue Aux Chansons (avec Les Choeurs De René Saint-Paul) (original) | La Rue Aux Chansons (avec Les Choeurs De René Saint-Paul) (translation) |
|---|---|
| C’est la rue aux chansons | This is the street of songs |
| C’est la rue de la joie | This is the street of joy |
| O?, dans toutes les maisons | Where?, in all the houses |
| Sans rimes, ni raison | Without rhyme or reason |
| L’on chante? | Are we singing? |
| Pleine voix | full voice |
| D? | D? |
| S le lever du jour | S daybreak |
| Tout le monde est heureux | Everyone is happy |
| Et chacun,? | And each,? |
| Son tour | His turn |
| Dans le gris des faubourgs | In the gray suburbs |
| Invente le ciel bleu | Invent the blue sky |
| L’on n’y rencontre pas | We do not meet there |
| Des amours malheureuses | unhappy loves |
| On s’aime, on ne s’aime pas | We love each other, we don't love each other |
| On s’embrasse, on s’en va | We kiss, we leave |
| On chante, et puis voil? | We sing, and then voila? |
| Vous, les d? | You, the d? |
| Senchant? | Feeling? |
| S | S |
| Qui pleurez sans raison | who cry for no reason |
| Pour apprendre? | To learn? |
| Chanter | Sing |
| Venez tous habiter | Come all live |
| Dans la rue aux chansons | In the street of songs |
| On se serrera | We'll be tight |
| Un tout petit peu | A tiny bit |
| 'y en a pour trois | it's three |
| Quand il y en a pour deux | When it's for two |
| Luxe et confort,? | Luxury and comfort,? |
| A nous est bien? | A us is well? |
| Gal | Gal |
| Pas besoin de? | No need to? |
| A dans la rue aux cigales | A in the cicada street |
