| Co tam? (original) | Co tam? (translation) |
|---|---|
| Pytam i błądzę, zatem nie pytam… | I ask and I go astray, so I do not ask ... |
| Chybiam o wieczność, omijam punkt | I miss eternity, I miss the point |
| Życie to spacer po prochach klasyków | Life is a walk on the ashes of the classics |
| Jestem i zniknę, istoty przeniknąć nie zdołam i tak | I am and I will disappear, I cannot penetrate the creature anyway |
| Tak mi beztroski brakuje dziecięcej | I am so carefree I miss a child |
| Ciążą mi szkielet, mięśnie i myśl | My skeleton, muscles, and thought weigh heavily on me |
| Duchem nie wzlecę powyżej sufitu | I'm not going to fly above the ceiling in spirit |
| Ginę, przepadam | I'm dying, I'm lost |
| Gdzie jest Ariadna? | Where is Ariadna? |
| Gdzie jest jej nić? | Where is her thread? |
| A jak Ty się masz? | How are you? |
| Czy zima niezbyt surowa? | Is winter not too harsh? |
| A jak Ty się masz? | How are you? |
| Czy pod dostatkiem masz złota? | Do you have enough gold? |
| A jak Ty się masz??? | How are you? |
