Translation of the song lyrics Мама - Shot

Мама (original)

Листы бумаги, никак не без дыма и влаги
Весны, я снова украден и сны основа, но ради чего?
Сегодня я не в кровати, свободен не от апатий,
Мамуля, хватит, ведь я с ночевой.
Меня меняла монотонная тонна людей,
То мы на комнатах, то до незнакомых дверей.
Висели сутками, веселья, шутки ради,
Мы курили трубки, там и тут, со всеми путали поступки.
Смутно перед глазами, будто я бунтом обут был,
А путным моим — в голове дым.
Видимо выход один — выбросить все папиросы.
Я, кстати, был на кладбище недавно.
Купил папе розы.
Тебя люблю очень, между нами города и страны…
Я оставлю многоточие, с любовью, мама.
И ближе к солнцу подвину рассвет,
Там никого рядом нет, только я, ни души, ни планет…
Припев:
Она не спит ночами, верит, скоро сынок вернется
И ключами двери откроет замок.
Очень по мне скучает, ждет от сына звонка,
Я обещаю, мама — я вернусь, ну, а пока…
Каждое утро, smoke или пудра,
Я потушу бра и напишу нам ноты добра.
Мутно так в этом мире скудном,
Вокруг только врут, там и тут нам, и труд — это дарма, мама.
Прости за всё, я унесен был ветрами,
Тайны будто высечены, а займы тысячами, время — таймер.
Пока хотели видеть в постели Барби-дуры,
Я буду краток, в моем теле был остаток барбитуры.
А на меня ты глядя, думала, что все в поряде,
Что на личном?
Мама, все отлично, а по-сути: *ляди все вокруг.
Им надо быть лишь при параде, а я просто друг
И чего ради буду с ними тут время тратить своё?
«Сынок», ты скажешь тихо, я молчу, мамуля,
Пару строк я набросаю лихом, улечу пулей.
И если что, звони, я на телефоне,
Пустой карман, мам, амфетамин, с ним марафонил.
Но понял: не надо ни роз, ни акаций,
Лишь бы сынок не поймал передоз, уже номер тринадцать.
И сколько лет, сколько зим… Сколько нош и подошв,
Стертых, будто резин.
Не настолько хорош сын…
Припев:
Она не спит ночами, верит, скоро сынок вернется
И ключами двери откроет замок.
Очень по мне скучает, ждет от сына звонка,
Я обещаю, мама — я вернусь, ну, а пока…
Каждое утро, smoke или пудра,
Я потушу бра и напишу нам ноты добра.
Мутно так в этом мире скудном,
Вокруг только врут, там и тут нам, и труд — это дарма, мама.
Она не спит ночами, верит, скоро сынок вернется
И ключами двери откроет замок.
Очень по мне скучает, ждет от сына звонка,
Я обещаю, мама — я вернусь, ну, а пока…
Каждое утро, smoke или пудра,
Я потушу бра и напишу нам ноты добра.
Мутно так в этом мире скудном,
Вокруг только врут, там и тут нам, и труд — это дарма, мама.

Мама (translation)

Sheets of paper, not without smoke and moisture
Spring, I'm stolen again and dreams are the basis, but for what?
Today I am not in bed, not free from apathy,
Mommy, that's enough, because I'm from the night.
I was changed by a monotonous ton of people,
Now we are in the rooms, now to unfamiliar doors.
Hung for days, fun, for fun,
We smoked pipes here and there, confusing actions with everyone else.
Vaguely before my eyes, as if I was shod with rebellion,
And my good ones have smoke in their heads.
Apparently there is only one way out - to throw away all cigarettes.
By the way, I was recently at the cemetery.
I bought roses for my dad.
I love you very much, there are cities and countries between us ...
I'll leave the ellipsis, with love, mom.
And closer to the sun I will move the dawn,
There is no one around, only me, no soul, no planets...
Chorus:
She does not sleep at night, she believes that soon her son will return
And the lock will open the door with the keys.
She misses me very much, she is waiting for a call from her son,
I promise, mom - I'll be back, but for now ...
Every morning, smoke or powder,
I will put out the sconce and write us notes of kindness.
So dull in this meager world,
Around them they only lie, here and there to us, and labor is a darma, mother.
Forgive me for everything, I was carried away by the winds,
Secrets seem to be carved, and thousands of loans, time is a timer.
While they wanted to see Barbie fools in bed,
I'll be brief, there was a residue of barbitura in my body.
And looking at me, you thought that everything was in order,
What's on the personal?
Mom, everything is fine, but in fact: * look all around.
They only need to be at the parade, and I'm just a friend
And why am I going to waste my time here with them?
"Son", you say quietly, I'm silent, mommy,
I'll dash a couple of lines, I'll fly away like a bullet.
And if anything, call, I'm on the phone,
Empty pocket, mom, amphetamine, marathon with it.
But I realized: I don't need roses or acacias,
If only my son did not overdose, already number thirteen.
And how many years, how many winters... How many burdens and soles,
Erased like rubber.
Not so good son...
Chorus:
She does not sleep at night, she believes that soon her son will return
And the lock will open the door with the keys.
She misses me very much, she is waiting for a call from her son,
I promise, mom - I'll be back, but for now ...
Every morning, smoke or powder,
I will put out the sconce and write us notes of kindness.
So dull in this meager world,
Around them they only lie, here and there to us, and labor is a darma, mother.
She does not sleep at night, she believes that soon her son will return
And the lock will open the door with the keys.
She misses me very much, she is waiting for a call from her son,
I promise, mom - I'll be back, but for now ...
Every morning, smoke or powder,
I will put out the sconce and write us notes of kindness.
So dull in this meager world,
Around them they only lie, here and there to us, and labor is a darma, mother.