| Давай без клятвы о любви навеки, давай без «но»
| Come on without an oath of love forever, come on without a "but"
|
| И вряд ли унесут нас реки звуками той фонотеки
| And it is unlikely that the rivers will carry us away with the sounds of that music library
|
| Стуками сердца, что мы писали когда-то мило, о да Так чернила потратив, ты моя живая вода, ни капли лжи в тетради
| With the beating of the heart that we once wrote sweetly, oh yes, so having spent the ink, you are my living water, not a drop of lies in the notebook
|
| Ради бога, дай немного мне краденых чувств
| For God's sake give me some stolen feelings
|
| На край умчусь я этой недалёкой земли, там лёд, огни
| I will rush to the edge of this nearby land, there is ice, lights
|
| И плюс ещё по счёту три — остаток корабля, но я чужестранец
| And plus three more - the rest of the ship, but I'm a stranger
|
| Для него — A, для тебя — B, C — для себя, видимо, самого
| For him - A, for you - B, C - for himself, apparently, himself
|
| И тянется медленно времени суток этап, нравится
| And stretches slowly time of day stage, like
|
| Грей меня, сука, контакт был потерян сей, так бей меня по лицу
| Gray me, bitch, contact was lost, so hit me in the face
|
| Я не могу такую видеть суть — а смысл?
| I can't see the essence like this - what's the point?
|
| Память — супер, лиц и чисел, помню ранец, парту, бисер
| Memory is super, faces and numbers, I remember a satchel, a school desk, beads
|
| Весел был, сегодня я зол, где всем де, мне бы да по тормозам.
| I was cheerful, today I'm angry, where is everyone, I would have to slow down.
|
| Молодым запомни меня, как сон
| Young remember me like a dream
|
| И потом иди туда, где горят глаза, не тухнут
| And then go where the eyes burn, do not go out
|
| Там зал и нет кухни — говорят, там нет спален
| There is a hall and no kitchen - they say there are no bedrooms
|
| Тамбур есть, но негде сесть, если учесть
| There is a vestibule, but there is nowhere to sit, considering
|
| Что там был он давно завален
| What was it there for a long time filled up
|
| Падала вода с небес на нас, эти холода как бес на «Фас»
| Water fell from heaven on us, these colds are like a demon on Fas
|
| Мимо города и там идут дожди, мне бы передать привет сейчас
| Past the city and it's raining, I'd like to say hello now
|
| Дави на газ, на «красный» — мимо, опасно, выброс адреналина
| Step on the gas, on the "red" - past, dangerous, adrenaline rush
|
| Дальние фары, don’t stop, Ниагара, водопад
| Headlights, don't stop, Niagara, waterfall
|
| Падала вода с небес на нас, эти холода как бес на «Фас»
| Water fell from heaven on us, these colds are like a demon on Fas
|
| Мимо города и там идут дожди, мне бы передать привет сейчас
| Past the city and it's raining, I'd like to say hello now
|
| Дави на газ, на «красный» — мимо, опасно, выброс адреналина
| Step on the gas, on the "red" - past, dangerous, adrenaline rush
|
| Дальние фары, don’t stop, Ниагара, водопад
| Headlights, don't stop, Niagara, waterfall
|
| Это мой немой кинематограф, молчу, зато прав
| This is my silent cinema, I am silent, but right
|
| Там минимум сотня хочет автограф, а я его никак не хочу
| There's at least a hundred wanting an autograph, but I don't want one
|
| Ветра царят, добраться мне бы до тебя не зря
| The winds reign, I would not get to you in vain
|
| Я верю, двери декабря, тринадцать, дико прям откроют
| I believe, the doors of December, thirteen, will open wildly straight
|
| Перед нами новый ламинированный мир
| Before us is a new laminated world
|
| И планетарного масштаба пламя в дар, дабы устроить пир
| And a planetary flame as a gift in order to arrange a feast
|
| Мечта ты — вот ты кто, мой чистый эфедрин, надежда — мой наркотик
| Dream you - that's who you are, my pure ephedrine, hope - my drug
|
| Длинный путь на воле, между всеми «за"и, как ни кстати, «против»
| A long road in the wild, between all the "for" and, by the way, "against"
|
| Я помню — бегу по морозу, губы и розы, там сто одна штука
| I remember running through the cold, lips and roses, there are a hundred and one
|
| Ты стала занозой, подруга, и вдруг — моим же наркозом
| You became a thorn, friend, and suddenly - my own anesthesia
|
| Дурацкая проза и гон, попытаться ближе быть к рукам твоим,
| Foolish prose and rut, try to be closer to your hands,
|
| Но ведь закон не писан дуракам, пойми
| But the law is not written for fools, understand
|
| Я там, где поник давно, где по номерам вас, мадам, не найти
| I am where I drooped for a long time, where you, madam, cannot be found by numbers
|
| Где-то передам привет и по пятам твоим буду гулять в одной сети
| Somewhere I will say hello and I will walk on your heels in the same network
|
| Сигаретный дым — капитан мой, ты не близко, рядом лишь триста тут вискаря
| Cigarette smoke - my captain, you are not close, there are only three hundred whiskey here
|
| Да вот тебе сюрприз на чистый лист, моя плеяда
| Yes, here's a surprise for you on a clean slate, my galaxy
|
| Падала вода с небес на нас, эти холода как бес на «Фас»
| Water fell from heaven on us, these colds are like a demon on Fas
|
| Мимо города и там идут дожди, мне бы передать привет сейчас
| Past the city and it's raining, I'd like to say hello now
|
| Дави на газ, на «красный» — мимо, опасно, выброс адреналина
| Step on the gas, on the "red" - past, dangerous, adrenaline rush
|
| Дальние фары, don’t stop, Ниагара, водопад
| Headlights, don't stop, Niagara, waterfall
|
| Падала вода с небес на нас, эти холода как бес на «Фас»
| Water fell from heaven on us, these colds are like a demon on Fas
|
| Мимо города и там идут дожди, мне бы передать привет сейчас
| Past the city and it's raining, I'd like to say hello now
|
| Дави на газ, на «красный» — мимо, опасно, выброс адреналина
| Step on the gas, on the "red" - past, dangerous, adrenaline rush
|
| Дальние фары, don’t stop, Ниагара, водопад | Headlights, don't stop, Niagara, waterfall |