Lyrics of Адам Тихонович - Volchok

Адам Тихонович (original)

В доме, что возле Петровских казарм
Подле грунтовой дороги
Жил слепой
Мальчишка Адам,
Его семья была закопана на Козьем болоте.
И он мечтал стать большой одинокой черемухой,
Или веселой торпедой,
Или ломотем хлеба.
И он мечтал стать черной речкой в овраге,
Или дымкой над городом,
Или оборванным проводом.
И чтобы всякий мудак, заходящий во двор,
К нему обращался так:
Адам Тихонович.
Адам Тихонович!

(translation)

In the house near the Petrovsky barracks
Beside a dirt road
There lived a blind man
little Adam,
His family was buried in the Goat Swamp.
And he dreamed of becoming a big lonely bird cherry,
Or a fun torpedo
Or a slice of bread.
And he dreamed of becoming a black river in a ravine,
Or haze over the city
Or a broken wire.
And so that every asshole who enters the yard
He addressed him like this:
Adam Tikhonovich.
Adam Tikhonovich!