Song information On this page you can find the lyrics of the song «Если я заболею…», artist - Владимир Высоцкий. Album song Иван да Марья (Весь Высоцкий, том 7), in the genre Русская авторская песня
Date of issue: 31.12.1999
Record label: Moroz Records
Song language: Russian language
«Если я заболею…»(original) |
Если я заболею |
К врачам обращаться не стану, |
Обращусь я к друзьям - |
Не сочтите, что это в бреду: |
Постелите мне степь, |
Занавесьте мне окна туманом, |
В изголовье поставьте |
Упавшую с неба звезду! |
Я шагал напролом, |
Никогда я не слыл недотрогой. |
Если ранят меня |
В справедливых тяжелых боях, |
Забинтуйте мне голову |
Русской лесною дорогой |
И укройте меня |
Одеялом в осенних цветах. |
Забинтуйте мне голову |
Русской лесною дорогой |
И укройте меня |
Одеялом в осенних цветах. |
От морей и от гор |
Веет вечностью, веет простором. |
Раз посмотришь - почувствуешь: |
Вечно, ребята, живем! |
Не больничным от вас |
Ухожу я, друзья, коридором, |
Ухожу я, товарищи, |
Сказочным Млечным путем... |
Не больничным от вас |
Ухожу я, друзья, коридором, |
Ухожу я, товарищи, |
Сказочным Млечным путем... |
(translation) |
If I get sick |
I won't go to the doctors |
I will turn to my friends |
Do not think that this is delirious: |
Lay down the steppe for me, |
Curtain my windows with mist |
Put at the head |
A star that fell from the sky! |
I walked through |
I have never been reputed to be unapproachable. |
If they hurt me |
In fair hard fights, |
Bandage my head |
Russian forest road |
And shelter me |
Blanket in autumn colors. |
Bandage my head |
Russian forest road |
And shelter me |
Blanket in autumn colors. |
From the seas and from the mountains |
Blows with eternity, blows with space. |
Once you look, you will feel: |
Forever, guys, we live! |
Not sick leave from you |
I'm leaving, friends, along the corridor, |
I'm leaving, comrades |
Fairytale Milky Way... |
Not sick leave from you |
I'm leaving, friends, along the corridor, |
I'm leaving, comrades |
Fairytale Milky Way... |