Translation of the song lyrics Лекарство - 541

Лекарство - 541
Song information On this page you can read the lyrics of the song Лекарство , by -541
Song from the album: Radiant Child
In the genre:Альтернатива
Release date:09.09.2019
Song language:Russian language
Record label:Vauvision

Select which language to translate into:

Лекарство (original)Лекарство (translation)
Так сложно не видеть тебя It's so hard not to see you
Так сложно не винить себя за то, чего не мог избежать, It's so hard not to blame yourself for something you couldn't avoid
Но так боюсь случайно встретить, всю ночь себя стирать But I'm so afraid to accidentally meet, wash myself all night
Тень воспоминаний и несбывшихся желаний Shadow of memories and unfulfilled desires
Горечь утрат Bitterness of loss
Лекарства от боли больше нет There is no more medicine for pain
(только) фантомные руки в темноте (only) phantom hands in the dark
Лекарства больше нет (8х) No more medicine (8x)
(и никогда не будет) (and never will)
Мне кажется я сделал это снова I think I did it again
Моя муза наполнена слезами My muse is filled with tears
И только она знает And only she knows
Как мне бывает плохо How I feel bad
Что за моей спиной What is behind my back
Одни лишь только разговоры (о нас) Just talking (about us)
Заткните пасть, я беру всю грязь из себя Shut your mouth, I take all the dirt out of myself
А-а, и этого не было Ah, and it wasn't
Пока все вокруг резко не треснуло черным и белым Until everything around sharply cracked black and white
Сошел с ума незаметно, шум на улицах и на проспектах I went crazy imperceptibly, the noise on the streets and on the avenues
С виду я тот же самый, только на нервах In appearance I am the same, only on the nerves
Мечты, мечты меня убили как убила меня ты Dreams, dreams killed me like you killed me
С закрытыми глазами выхожу из темноты I leave the darkness with my eyes closed
Отказываю всем, мне нужно времени и сил I refuse everyone, I need time and strength
Пытаясь найти лекарство, что так давно просил Trying to find the cure I've been asking for so long
Держит, держит мои руки держит мое сердце Holds, holds my hands holds my heart
Если нету жизни значит жить не If there is no life, then life is not
Интересно Interesting
Сколько мне осталось могу посчитать по пальцам How much I have left I can count on my fingers
Тучи закрывают солнце — верни мне мое лекарство Clouds cover the sun - give me back my medicine
Лекарства от боли больше нет There is no more medicine for pain
(только) фантомные руки в темноте (only) phantom hands in the dark
Лекарства больше нет (4х) No more medicine (4x)
Мне нужно лекарство, I need medicine
Но мне не нужны таблетки But I don't need pills
Мне не нужны уколы: I don't need injections:
Так здоров я или болен? So am I healthy or sick?
Не нужен порошок No powder needed
Спирт или сироп Alcohol or syrup
Все что мне нужно будет All I will need
Навсегда со мнойForever with me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: