Translation of the song lyrics Добрата, лошата - Anelia

Добрата, лошата (original)

Не съм съблечена,
на теб ти се привижда!
Не съм пияна,
но ще стана ако искаш!
Добра не ме наричай,
само заблуждавам!
Виж как едно момиче,
лошо се представя.
Едно момиче сваля дрехите
и сваля маските-да не свали и теб?
Не ме познаваш заблуждаваш се!
Не съм пияна, не, но пак възползвай се.
Припев:
Добрата в мене спи, а лошата те чака!
Сега уцелил си с нея сам да си.
Да видиш лошата какви неща обича.
Ела и виж лудостта съблечена!
Добрата в мене спи, а лошата те чака!
Сега уцелил си с нея сам да си.
Да видиш лошата какви неща обича.
Ела и виж лудостта съблечена!
Не сам съблечена,
но мога и да стана!
Зависи как и от къде
съм пожелана!
Не знаеш колко грешки
мога да направя!
Виж как едно момиче
лошо се представа.
Едно момиче сваля дрехите
и сваля маските-да не свали и теб?
Не ме познаваш заблуждаваш се!
Не съм пияна, не, но пак възползвай се.
Припев: (х2)

(translation)

I'm not undressed
you look like a ghost!
I'm not drunk
but I will if you want!
don't call me good
I'm just fooling around!
Look how a girl
poorly presented.
A girl takes off her clothes
and he takes off the masks, so he doesn't take you off too?
You don't know me you are fooling yourself!
I'm not drunk, no, but take advantage.
Chorus:
The good in me is sleeping, and the bad is waiting for you!
Now you have managed to be alone with her.
To see what kind of things the bad girl likes.
Come and see the madness undressed!
The good in me is sleeping, and the bad is waiting for you!
Now you have managed to be alone with her.
To see what kind of things the bad girl likes.
Come and see the madness undressed!
Not undressed myself
but I can also get up!
It depends on how and from where
I'm wanted!
You don't know how many mistakes
I can do!
Look how a girl
looks bad.
A girl takes off her clothes
and he takes off the masks, so he doesn't take you off too?
You don't know me you are fooling yourself!
I'm not drunk, no, but take advantage.
Chorus: (x2)