Translation of the song lyrics équivoque - 54

équivoque (original)

J’suis venu en bas de chez toi pour te retrouver
Mais y’a pas d’ascenseur et moi j’ai l’pied cassé
Alors comment on fait?
T’aimes la lumière mais pourtant quand tu te réveilles tu ne veux pas la voir
T’as peur du silence quand tu es avec elle
Même si vos yeux se parlent ce n’est pas accidentel
Moi j’aime pas les chiffres pairs
Pourtant j’porte un 4 sur mon annulaire
Tout en équivoque la stratégie du choc
On est compliqués, on est plein de tocs, toc, toc
Tout en équivoque la stratégie du choc
On est compliqués, on est plein de tocs, toc, toc
Survet à 3 bandes j’ai toutes les couleurs et j’fais pas d’sport
Un cellulaire sans batterie mais plein d’emojis
5 verres de vin par jour ça se dit anti drogue
Pour que nous allions mieux ils ont créé la crise
Tu parlais d’nos dégaines avec dédain
T'écoutes le disque c’est dans tes dents
On fume des têtes vraiment gigantesques
On perd la mémoire c’est la fête
Partout ça s’tue ça devrait s’allier
Leurs yeux sont bandés ou ils pensent vraiment qu’le love ne vaut pas le lové
Tout en équivoque la stratégie du choc
On est compliqués, on est plein de tocs, toc, toc
Tout en équivoque la stratégie du choc
On est compliqués, on est plein de tocs, toc, toc
On est des clignements d’cils pour cette sphère d’accueil
Pourtant ça s’bagarre en haut d’la colline
On est des clignements d’cils donc on ferme les yeux
Dès qu’possible on arrête ça sera cosy
On est des clignements d’cils pour cette sphère d’accueil
Pourtant ça s’bagarre en haut d’la colline
On est des clignements d’cils donc on ferme les yeux
Dès qu’possible on arrête ça sera cosy
Tout en équivoque la stratégie du choc
On est compliqués, on est plein de tocs, toc, toc
Tout en équivoque la stratégie du choc
On est compliqués, on est plein de tocs, toc, toc

équivoque (translation)

I came downstairs to find you
But there's no elevator and I have a broken foot
So how to do?
You love the light but yet when you wake up you don't want to see it
You're afraid of silence when you're with her
Even if your eyes talk to each other it's not accidental
I don't like even numbers
Yet I wear a 4 on my ring finger
All in ambiguity the strategy of the shock
We're complicated, we're full of knocks, knocks, knocks
All in ambiguity the strategy of the shock
We're complicated, we're full of knocks, knocks, knocks
3-stripe tracksuit, I have all the colors and I don't do sports
A cell phone without battery but full of emojis
5 glasses of wine a day is called anti drug
For us to be better they created the crisis
You spoke of our quickdraws with disdain
You listen to the record it's in your teeth
We smoke really gigantic buds
We're losing our memory it's party time
Everywhere it kills it should be allied
Their eyes are blindfolded or they really think that the love is not worth the coiled
All in ambiguity the strategy of the shock
We're complicated, we're full of knocks, knocks, knocks
All in ambiguity the strategy of the shock
We're complicated, we're full of knocks, knocks, knocks
We are blinks for this welcoming sphere
Yet it fights at the top of the hill
We blink so we close our eyes
As soon as possible we stop it will be cozy
We are blinks for this welcoming sphere
Yet it fights at the top of the hill
We blink so we close our eyes
As soon as possible we stop it will be cozy
All in ambiguity the strategy of the shock
We're complicated, we're full of knocks, knocks, knocks
All in ambiguity the strategy of the shock
We're complicated, we're full of knocks, knocks, knocks