Lyrics of Instinto Humano - Chambao

Instinto Humano (original)

Instinto humano
Instinto animal
La luz, las tinieblas
El aquí y el más allá
Como dos en uno
Como uno en dos
Que me absorbe
Que me arrastra
Que me vuelve a arrastrar
Permanente batalla
Gladiadores sin par
Sólo uno, sólo tú
Sólo uno, sólo tú
Madrugada verde
Cobijo en el sur
Niño le dice al papá, jamón
Pare le dice potaje de arró
Y qué quieres que haga
Si es lo único que hay… ¡ay!
Cogimos el mapa para mirar
Cuánto nos faltaba…
Cuando nos dimos cuenta
De que ya estábamos en cái… ¡ay!
Nos fuimos sin mirar patrás
Una mano delante, la otra detrá
¡ay!
que me duele la barriga, ¡ay!
¡ay!
¡ay!
Para ya el carro, vamos a pescar
Que yo potaje, ya no quiero más
Dejarme de hamburguesas
Y de las comidas ¡ai…¡ay!

(translation)

human instinct
Animal instinct
The light, the darkness
The here and the hereafter
like two in one
like one in two
that absorbs me
that drags me
that drags me back
standing battle
peerless gladiators
only one, only you
only one, only you
green morning
shelter in the south
Boy tells dad, ham
Pare calls him potaje de arró
What do you want me to do
If it is the only thing there is… oh!
We took the map to look
How much were we missing...
when we realized
That we were already in cai… oh!
We left without looking back
One hand in front, the other behind
Oh!
my belly hurts, oh!
Oh!
Oh!
Stop the car, let's go fishing
That I potage, I do not want more
give me burgers
And of the meals, oh…oh!