Translation of the song lyrics Say My Name - 4Minute

Say My Name (original)

Can’t stop What you got
Can’t stop Wha, What you got
Can’t stop What you got
Can’t stop Wha, What you got
Can’t stop Can’t stop What you got
Can’t stop Can’t stop What you got
Can’t stop Can’t stop What you got
Can’t stop Can’t stop What you got
뜨거운 시선들
내게 빠져든 눈빛
아닌 척 하지만
너도 나를 원하고 있잖아
장난치는 게 아니란 걸
너도 알잖아 오늘뿐이야 Babe
Just can’t stop fallin' in love oh
망설이지 말고 do it up
Do you like it Do you like it
Do you like it like Hey
Do you like it Do you like it
Do you like it like Hey
재지 말고
내게 다가와 Tonight
이 밤이 지나면
다신 못 볼 지 몰라 Say my name
Get it up Get it up Get it up (hey hey)
Get it up Get it up Get it up (hey hey)
하나가 되는 기분
마치 꿈만 같아 Say my name
Get it up Get it up Get it up (hey hey)
Get it up Get it up Oh hold me, love…
tonight
Oh 아찔하게 날 불러줘
Can’t stop Can’t stop What you got
Can’t stop Can’t stop What you got
달콤한 입술로
내 이름을 불러봐
주위의 시선들 눈치 보지 말고
다가올래?
가볍게만 생각하지 마
너도 알잖아 이번뿐이야 Babe
Just can’t stop fallin' in love oh
시간 끌지 말고 hurry up
Do you like it Do you like it
Do you like it like Hey
Do you like it Do you like it
Do you like it like Hey
용기내서 좀
더 다가와 Hey boy
이 밤이 지나면
다신 못 볼 지 몰라 Say my name
Get it up Get it up Get it up (hey hey)
Get it up Get it up Get it up (hey hey)
하나가 되는 기분
마치 꿈만 같아 Say my name
Get it up Get it up Get it up (hey hey)
Get it up Get it up Oh hold me, love…
tonight
Oh 아찔하게 날 불러줘
Can’t stop Can’t stop What you got
Can’t stop Can’t stop What you got
Uh 어디서도 나를 볼 수 없게
숨어버릴 거야 나를 못 봐 안달나게
오늘이 지나면 날 잡지 않으면
넌 분명 오랫동안 후회할 거야
헝클어진 머릿속이
Bang Bang Bang Bang
어지러워 너 때문에
Bang Bang Bang Bang
말만 하지 말고 나를 잡아줘
남자답게 좀 더 나를 리드해줘
이 밤이 지나면
다신 못 볼 지 몰라 Say my name
Get it up Get it up Get it up (hey hey)
Get it up Get it up Get it up (hey hey)
하나가 되는 기분
마치 꿈만 같아 Say my name
Get it up Get it up Get it up (hey hey)
Get it up Get it up Oh hold me, love…
tonight
Oh 아찔하게 날 불러줘
Can’t stop Can’t stop What you got
Can’t stop Can’t stop What you got

(translation)

Can’t stop What you got
Can't stop What, what you got
Can’t stop What you got
Can't stop What, what you got
Can’t stop Can’t stop What you got
Can’t stop Can’t stop What you got
Can’t stop Can’t stop What you got
Can’t stop Can’t stop What you got
hot gazes
eyes that fell for me
pretend not to
you want me too
I'm not kidding
You know it's only for today babe
Just can't stop fallin' in love oh
Don't hesitate, do it up
Do you like it Do you like it
Do you like it like Hey
Do you like it Do you like it
Do you like it like Hey
don't measure
Come to me tonight
After this night
I might never see you again Say my name
Get it up Get it up Get it up (hey hey)
Get it up Get it up Get it up (hey hey)
feeling of being one
It's like a dream Say my name
Get it up Get it up Get it up (hey hey)
Get it up Get it up Oh hold me, love…
tonight
Oh dizzy call me
Can’t stop Can’t stop What you got
Can’t stop Can’t stop What you got
with sweet lips
call my name
Don't look at the eyes around you
will you come
don't take it lightly
You know, it's only this time babe
Just can't stop fallin' in love oh
Don't waste time, hurry up
Do you like it Do you like it
Do you like it like Hey
Do you like it Do you like it
Do you like it like Hey
Be brave
Come closer, hey boy
After this night
I might never see you again Say my name
Get it up Get it up Get it up (hey hey)
Get it up Get it up Get it up (hey hey)
feeling of being one
It's like a dream Say my name
Get it up Get it up Get it up (hey hey)
Get it up Get it up Oh hold me, love…
tonight
Oh dizzy call me
Can’t stop Can’t stop What you got
Can’t stop Can’t stop What you got
Uh so you can't see me anywhere
I'm going to hide, so you can't see me
If you don't catch me after today
you will regret it for a long time
messy brain
Bang bang bang bang
I'm dizzy because of you
Bang bang bang bang
Don't just talk, hold me
Lead me more like a man
After this night
I might never see you again Say my name
Get it up Get it up Get it up (hey hey)
Get it up Get it up Get it up (hey hey)
feeling of being one
It's like a dream Say my name
Get it up Get it up Get it up (hey hey)
Get it up Get it up Oh hold me, love…
tonight
Oh dizzy call me
Can’t stop Can’t stop What you got
Can’t stop Can’t stop What you got