Translation of the song lyrics I'm OK - 4Minute

I'm OK - 4Minute
Song information On this page you can read the lyrics of the song I'm OK , by -4Minute
Song from the album: Volume Up
In the genre:K-pop
Release date:08.04.2012
Song language:Korean
Record label:Cube Entertainment

Select which language to translate into:

I'm OK (original)I'm OK (translation)
우린 벌써 한 시간째 이러고 있어 We've been doing this for an hour
아무 말도 아무 표정 없는 얼굴을 하고 With a face with no words and no expression
많이 변했잖아 너와 나의 사랑도 You and I have changed a lot
우린 너무 멀어졌잖아 너와 나의 사이도 We're too far apart, even between you and me
(우린 그만 만나야 돼) (We have to stop seeing each other)
많이 힘들겠지만 it will be very difficult
(더 좋은 여자 만나야 돼) (I need to find a better woman)
나보다 더 훨씬 괜찮은 여자 a girl much better than me
잠깐이면 돼 금방 잊혀질 거야 It's only a moment, it'll be forgotten soon
지금보단 괜찮아질 거야 it will be better than now
I’m OK!I’m OK!
Baby are U OK? Baby are U OK?
우린 더 이상은 아냐 we are no more
너를 다시는 못 볼 거야 Oh I'll never see you again oh
I’m OK!I’m OK!
Baby are U OK? Baby are U OK?
나를 미워해도 좋아 you can hate me
그만 참지 말고 날 잊어 Don't hold back, forget me
먼저 갈게 내 손잡지 말아줘 I'll go first, don't hold my hand
그런 슬픈 표정하지 마 Don't look so sad
내 맘이 더 아파와 my heart hurts more
이쯤에서 그냥 헤어지는 게 좋아 It's better to just break up at this point
어차피 또 이렇게 될 걸 (또 이렇게) It will be like this again anyway (like this again)
(우린 그만 만나야 돼) (We have to stop seeing each other)
많이 힘들겠지만 it will be very difficult
(더 좋은 여자 만나야 돼) (I need to find a better woman)
나보다 더 훨씬 괜찮은 여자 a girl much better than me
잠깐이면 돼 금방 잊혀질 거야 It's only a moment, it'll be forgotten soon
지금보단 괜찮아질 거야it will be better than now
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: