| Я безногий и безрукий
| I am legless and armless
|
| Женщины смеются надо мной.
| Women laugh at me.
|
| Некрасивый, с наглым взглядом,
| Ugly, with an impudent look,
|
| Но в душе совсем я не такой!
| But in my heart I'm not like that at all!
|
| Но в душе совсем я не такой!
| But in my heart I'm not like that at all!
|
| Но в душе совсем я не такой!
| But in my heart I'm not like that at all!
|
| Где бы взять такие крылья,
| Where can I get such wings
|
| Чтоб взлететь на подоконник,
| To fly up to the windowsill,
|
| Где бы взять такие руки,
| Where to get such hands
|
| Чтоб касались бы земли,
| To touch the earth
|
| Жил как птица в поднебесье
| Lived like a bird in the sky
|
| И хватал руками женщин,
| And grabbed the hands of women,
|
| И покуда солнце светит
| And as long as the sun is shining
|
| Были б бабы все мои!
| There would be all my women!
|
| Были б бабы все мои!
| There would be all my women!
|
| Были б бабы все мои!
| There would be all my women!
|
| Но не любят меня дети
| But children don't love me
|
| И плюют в меня старухи
| And the old women spit on me
|
| Всё же я ещё надеюсь
| Still I still hope
|
| Оторваться от земли
| Get off the ground
|
| Голову просунув в петлю,
| Sticking his head into the noose,
|
| Взмою в небо, словно птица
| I'll take to the sky like a bird
|
| Никогда мне не проститься,
| I will never forgive
|
| Но я умер, как герой!
| But I died like a hero!
|
| Но я умер, как герой!
| But I died like a hero!
|
| Но я умер, как герой! | But I died like a hero! |