
Date of issue: 27.10.2016
Song language: French
Je t’ai dans la peau(original) |
Patricia Kaas Kaas chante Piaf 16 — Je t’ai dans la peau |
Toi… |
Toujours toi… |
Rien que toi… |
Partout toi… |
Toi… toi… toi… |
Toi… |
Je t’ai dans la peau |
'y a rien à faire |
Obstinément, tu es là |
J’ai beau chercher à m’en défaire |
Tu es toujours près de moi |
Je t’ai dans la peau |
'y a rien à faire |
Tu es partout sur mon corps |
J’ai froid, j’ai chaud |
Je sens la fièvre sur ma peau |
Après tout, je m’en fous de ce qu’on peut penser |
Je n’peux pas m’empêcher de crier |
Tu es tout pour moi, j' suis intoxiquée |
Et je t’aime, je t’aime à en crever |
Je t’ai dans la peau |
'y a rien à faire |
Obstinément, tu es là |
J’ai beau chercher à m’en défaire |
Tu es toujours près de moi |
Je t’ai dans la peau |
'y a rien à faire |
Tu es partout sur mon corps |
J’ai froid, j’ai chaud |
Je sens tes lèvres sur ma peau |
'y a rien à faire, j' t’ai dans la peau… |
(translation) |
Patricia Kaas Kaas sings Piaf 16 — I've got you under your skin |
You… |
Always you… |
Only you… |
Everywhere you... |
You you you… |
You… |
I have you in my skin |
'there is nothing to do |
Stubbornly you are there |
I try to get rid of it |
You are always near me |
I have you in my skin |
'there is nothing to do |
You're all over my body |
I'm cold, I'm hot |
I feel the fever on my skin |
After all, I don't care what anyone thinks |
I can't help but scream |
You are everything to me, I'm addicted |
And I love you, I love you to death |
I have you in my skin |
'there is nothing to do |
Stubbornly you are there |
I try to get rid of it |
You are always near me |
I have you in my skin |
'there is nothing to do |
You're all over my body |
I'm cold, I'm hot |
I feel your lips on my skin |
there's nothing to do, I've got you under my skin... |
Name | Year |
---|---|
La Foule ft. Robert Chauvigny | 1962 |
Non, je ne regrette rien | 2015 |
Padam, Padam ft. Robert Chauvigny | 1962 |
Je ne regrette rien | 2016 |
Hymne L'amour | 2008 |
Le Foule | 2011 |
Ne Me Quitte Pas | 2015 |
No je ne regrette rien | 2009 |
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
L'Accordeoniste | 2015 |
Mon Dieu | 2008 |
Sous Le Ciel de Paris ft. Robert Chauvigny | 1962 |
Autumn Leaves | 2015 |
Ah, ça ira! | 2011 |
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) | 2011 |
Non, je ne Regrette Rie | 2015 |
A Quoi Ça Sert L'amour ? (Avec Théo Sarapo) ft. Édith Piaf | 2008 |
Non je ne regrette rien | 2014 |
Johnny Tu N'es Pas Un Ange | 2008 |
Plus Bleu Que Tes Yeux ft. Robert Chauvigny | 1962 |