Translation of the song lyrics Nunca me enamoraría de noche (Jack Nicholson no miente) - Duncan Dhu

Nunca me enamoraría de noche (Jack Nicholson no miente) (original)

Jack Nicholson no miente
En las barras de los bares;
Las parejas se besan;
En la intimidad
De los cementerios
Jack Nicholson no ríe
Con la luz de la mañana;
Ha soportado la tormenta
Con billetes nuevos
Se ha desfigurado
Y él dijo:
«Nunca, nunca me enamoraría;
Me enamoraría
De noche.»
Y él dijo: «Nunca me enamoraría
Me enamoraría
De noche.»
Ha cruzado las sombras
Vacías de los sueños;
Ha vendido el pasado
Por un par de puñados
De estrellas
Él dijo: «Nunca me enamoraría;
Me enamoraría
De noche!»
Y él dijo:
«Nunca, nunca me enamoraría;
Me enamoraría
De noche.»
Las más guapas siempre mienten
Con sus vidas complicadas;
Y sus mundos
De piernas infinitas
Y él dijo:
«Nunca, nunca me enamoraría;
Me enamoraría
De noche.»
Y él dijo:
«Nunca, nunca me enamoraría;
Me enamoraría
De noche.»
Y él dijo:
«Nunca, nunca me enamoraría;
Me enamoraría
De noche.»
Y él dijo: «Nunca me enamoraría;
Me enamoraría
De noche.»
Y él dijo:
«Nunca, nunca me enamoraría;
Me enamoraría
De noche.»

(translation)

Jack Nicholson doesn't lie
In the bars of the bars;
Couples kiss;
in privacy
of the cemeteries
Jack Nicholson doesn't laugh
With the morning light;
Has weathered the storm
with new bills
has been disfigured
And he said:
«I would never, never fall in love;
I would fall in love
At night."
And he said, "I'd never fall in love
I would fall in love
At night."
She has crossed the shadows
Empty of dreams;
She has sold the past
For a couple of handfuls
Of stars
He said, “I would never fall in love;
I would fall in love
At night!"
And he said:
«I would never, never fall in love;
I would fall in love
At night."
The prettiest always lie
With their complicated lives;
and their worlds
infinite legs
And he said:
«I would never, never fall in love;
I would fall in love
At night."
And he said:
«I would never, never fall in love;
I would fall in love
At night."
And he said:
«I would never, never fall in love;
I would fall in love
At night."
And he said, “I would never fall in love;
I would fall in love
At night."
And he said:
«I would never, never fall in love;
I would fall in love
At night."