Translation of the song lyrics Upa, Neguinho - Elis Regina

Upa, Neguinho - Elis Regina
Song information On this page you can read the lyrics of the song Upa, Neguinho , by -Elis Regina
Song from the album: Samba, Jazz & Bossa
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:29.01.2006
Song language:Portuguese
Record label:Universal Music

Select which language to translate into:

Upa, Neguinho (original)Upa, Neguinho (translation)
Upa, neguinho na estrada Upa, nigga on the road
Upa, pra lá e pra cá Whoa, back and forth
Virge, que coisa mais linda Virgin, what a beautiful thing
Upa, neguinho, começando andar Upa, nigga, starting to walk
Upa, neguinho na estrada Upa, nigga on the road
Upa, pra lá e pra cá Whoa, back and forth
Virge, que coisa mais linda Virgin, what a beautiful thing
Upa, neguinho, começando andar Upa, nigga, starting to walk
Começando a andar starting to walk
Começando a andar starting to walk
E já começa a apanhar And it's already starting to catch
Cresce neguinho e me abraça Grow up little nigga and hug me
Cresce e me ensina a cantar Grow up and teach me to sing
Eu vim de tanta desgraça I came from so much misfortune
Mas muito te posso ensinar But I can teach you a lot
Mas muito te posso ensinar But I can teach you a lot
Capoeira, posso ensinar Capoeira, I can teach
Ziquizira, posso ensinar Ziquizira, I can teach
Valentia, posso emprestar Bravery, can I borrow
Mas liberdade só posso esperar But freedom I can only hope
Upa, neguinho na estrada Upa, nigga on the road
Upa, pra lá e pra cá Whoa, back and forth
Virge, que coisa mais linda Virgin, what a beautiful thing
Upa, neguinho, começando andar Upa, nigga, starting to walk
Upa, neguinho na estrada Upa, nigga on the road
Upa, pra lá e pra cá Whoa, back and forth
Virge, que coisa mais linda Virgin, what a beautiful thing
Upa, neguinho, começando andar Upa, nigga, starting to walk
Começando a andar starting to walk
Começando a andar starting to walk
E já começa a apanhar And it's already starting to catch
Cresce neguinho e me abraça Grow up little nigga and hug me
Cresce e me ensina a cantar Grow up and teach me to sing
Eu vim de tanta desgraça I came from so much misfortune
Mas muito te posso ensinar But I can teach you a lot
Mas muito te posso ensinar But I can teach you a lot
Capoeira, posso ensinar Capoeira, I can teach
Ziquizira, posso ensinar Ziquizira, I can teach
Valentia, posso emprestar Bravery, can I borrow
Mas liberdade só posso esperarBut freedom I can only hope
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2020
2020
2000
2001
2006
2020
2020
2020
2006
2000
1974
1974
2006
2015
1995
1995
2006
1995
2006
1974
Lyrics of the artist's songs: Elis Regina