Song information On this page you can read the lyrics of the song Ca Pince , by - Henri Salvador. Song from the album Ca Pince, in the genre ДжазRelease date: 24.07.2018
Record label: Editione Jazz IT
Song language: French
Ca Pince(original) |
| Je m’en allais à la plage |
| Avec mon petit maillet |
| Chercher des crabes, des coquillages |
| Et des tas de crustacés |
| Ça pince, ça pince |
| Ces petits animaux-là |
| Ça pince, ça pince |
| Regarde où tu mets tes doigts |
| J’avais mes vieilles godasses |
| Pour marcher sur les rochers |
| Et je farfouille dans les crevasses |
| Avec mon petit crochet |
| Ça pince, ça pince |
| Ces petits animaux-là |
| Ça pince, ça pince |
| Regarde où tu mets tes doigts |
| Je fais le tour d’une pierre |
| Pour en trouver l’ouverture |
| Et devant moi couchée par terre |
| Je vois Sophie Lacouture |
| Ça pince, ça pince |
| Ces petits animaux-là |
| Ça pince, ça pince |
| Regarde où tu mets tes doigts |
| Je dis «Tu prends un bain de soleil ?» |
| Elle dit «Eh oui, comme tu vois ! |
| Et j' garde mes boucles d’oreilles |
| Pour me protéger du froid» |
| Ça pince, ça pince |
| Ces petits animaux-là |
| Ça pince, ça pince |
| Regarde où tu mets tes doigts |
| Elle dit «Tu vas à la pêche ?» |
| Je dis «Comment t’as deviné ?» |
| Elle dit «Tâte-moi, je suis déjà sèche !» |
| Je dis «Je veux bien tâter !» |
| Ça pince, ça pince |
| Ces petits animaux-là |
| Ça pince, ça pince |
| Regarde où tu mets tes doigts |
| J’ai pas ram’né de homard |
| J’ai pas ram’né d' crustacés |
| Mais j’ai ce soir dans mon plumard |
| Une belle sirène bien bronzée |
| Ça pince, ça pince |
| Ces petits animaux-là |
| Ça pince, ça pince |
| Regarde où tu mets tes doigts |
| Ça pince, ça pince |
| Ces petits animaux-là |
| Ça pince, ça pince |
| Regarde où tu mets tes doigts |
| (Ca pince !) |
| (translation) |
| I was going to the beach |
| With my little mallet |
| Look for crabs, shells |
| And loads of shellfish |
| It pinches, it pinches |
| These little animals |
| It pinches, it pinches |
| Watch where you put your fingers |
| I had my old shoes |
| To walk on the rocks |
| And I rummage in the crevices |
| With my little hook |
| It pinches, it pinches |
| These little animals |
| It pinches, it pinches |
| Watch where you put your fingers |
| I go around a stone |
| To find the opening |
| And in front of me lying on the ground |
| I see Sophie Lacouture |
| It pinches, it pinches |
| These little animals |
| It pinches, it pinches |
| Watch where you put your fingers |
| I say "Are you sunbathing?" |
| She said "Yes, as you see! |
| And I keep my earrings |
| To protect me from the cold" |
| It pinches, it pinches |
| These little animals |
| It pinches, it pinches |
| Watch where you put your fingers |
| She said, "Are you going fishing?" |
| I say "How did you guess?" |
| She says "Feel me, I'm already dry!" |
| I say "I want to give it a try!" |
| It pinches, it pinches |
| These little animals |
| It pinches, it pinches |
| Watch where you put your fingers |
| I didn't bring any lobster |
| I didn't bring any shellfish |
| But I have tonight in my sack |
| A beautiful well tanned mermaid |
| It pinches, it pinches |
| These little animals |
| It pinches, it pinches |
| Watch where you put your fingers |
| It pinches, it pinches |
| These little animals |
| It pinches, it pinches |
| Watch where you put your fingers |
| (It pinches!) |