| Тёплое-тёплое море
| Warm-warm sea
|
| Жаркое солнце
| Hot sun
|
| Синие-синие волны и пустынный пляж
| Blue-blue waves and a deserted beach
|
| Музыка рядом со мною
| Music near me
|
| Ты — рядом со мною
| You are next to me
|
| И весь этот берег наш
| And all this coast is ours
|
| Когда я вижу как ты танцуешь
| When I see how you dance
|
| Малыш, ты меня волнуешь
| Honey you are making me worry
|
| Когда ты смотришь так серьезно
| When you look so seriously
|
| Малыш, я тебя люблю
| Baby I love you
|
| Когда ты робко меня целуешь
| When you kiss me timidly
|
| Малыш, ты меня волнуешь,
| Honey you are making me worry,
|
| Но не могу, не могу, извини не могу
| But I can't, I can't, I'm sorry I can't
|
| Песня летит над волнами
| The song flies over the waves
|
| Летит как цунами,
| Flies like a tsunami
|
| Но корабль на горизонте плывет
| But the ship is sailing on the horizon
|
| Что же случилось с нами?
| What happened to us?
|
| Что случилось с нами?
| What happened to us?
|
| Этот вопрос мне покой не дает
| This question does not give me peace
|
| Когда я вижу как ты танцуешь
| When I see how you dance
|
| Малыш, ты меня волнуешь
| Honey you are making me worry
|
| Когда ты смотришь так серьезно
| When you look so seriously
|
| Малыш, я тебя люблю
| Baby I love you
|
| Когда ты робко меня целуешь
| When you kiss me timidly
|
| Малыш, ты меня волнуешь,
| Honey you are making me worry,
|
| Но не могу, не могу, извини не могу,
| But I can't, I can't, I'm sorry I can't,
|
| Но не могу, не могу, уж уволь не могу,
| But I can't, I can't, I can't fire you,
|
| Но не могу, не могу, извини не могу | But I can't, I can't, I'm sorry I can't |