Lyrics of Witam Was W NH - 3Y

Witam Was W NH (original)

Kolejny raz Nowa huta
Przy mikrofonach
To południowa strona
(rap dla mojego grona)
Historia o nas
Ludziach betonowych bloków
Zepsutej dzielnicy w której rzadko mamy spokój
Setki nalotów
Policyjnej prewencji
Setki nastolatków gubiących sens
I nie potrzebnej agresji
Szerzącej się jak plaga
Niszczymy się nawzajem zamiast sobie pomagać
To Nowa Huta
Nawija teraz
Nawija tutaj
I posłuchaj opowieści
Ludzi którzy wychowali się na buncie
Wychowali tu gdzie
Twardo trzeba stać na gruncie
Z gardą
Żeby nie paść w pierwej rundzie
W pierwszej sekundzie
Tacy ludzie takie życie
Co przyniesie jutro tylko Bóg wie
Miejsce które kocham
I którego nie nawidze
To moje piekło
To moje Niebo
I czyściec
To właśnie tutaj trenujemy życie
Na codzień toczy się walka o ogień
Stoimy za tym co dla nas drogie
Pilnujemy tego jak oka w głowie
To co mówię nie kończy się na słowie (Witam)
Na dzielnicy w Krakowie
Musisz być wilkiem iść z rytmem
Ulicy trzymać z tymi na których możesz liczyć
I którym można ufać, ludzie honoru
Jak mówię - tak robię
Nie stwarzam pozorów
Świat w którym nie ma czasu na żale
Na stękanie, trzeba zająć się życiem
Albo umieraniem.
Już wiesz co przyniesie jutro?
Tylko BÓG wie.
x3
Witam

(translation)

New hut again
At the microphones
This is the southern side
(rap for my group)
History about us
People of concrete blocks
A broken neighborhood where we rarely have peace
Hundreds of raids
Police prevention
Hundreds of teenagers losing their sense
And no aggression needed
Spreading like a plague
We destroy each other instead of helping each other
This is Nowa Huta
He's talking now
He's talking here
And listen to the story
People who grew up in rebellion
They grew up here where
You have to stand firmly on the ground
With a guard
In order not to fall in the first round
In the first second
Such people such life
What tomorrow will bring only God knows
A place that I love
And whom I hate
This is my hell
This is my Heaven
And purgatory
This is where we train life
There is a fight for fire on a daily basis
We stand behind what is dear to us
We keep an eye on it
What I say does not end with the word (Hello)
In a district in Krakow
You must be a wolf to go with the rhythm
Keep on the street with those you can count on
And who can be trusted, men of honor
As I say, so I do
I don't pretend
A world where there is no time for regrets
For groaning, you have to get on with life
Or dying.
Do you already know what tomorrow will bring?
Only GOD knows.
x3
Hello