Song information On this page you can read the lyrics of the song Du Matin Jusqu'aù Soir , by - Édith Piaf. Song from the album Edith Piaf - The Best Of, in the genre ЭстрадаRelease date: 12.10.2008
Record label: Parlophone
Song language: French
Du Matin Jusqu'aù Soir(original) |
| Du matin jusqu’au soir |
| Et du soir au matin, |
| Moi, je l’aime. |
| Ce qu’il dit, ce qu’il fait, |
| Moi, je trouve ça parfait |
| Car je l’aime… |
| Dès le lever du jour, |
| Ce sont des mots d’amour. |
| Dis m’amour, |
| On s’aimera toujours… |
| Il sourit, puis il dit: |
| «Tu bouleverses ma vie.» |
| C’est qu’il m’aime. |
| C’est bon d'être amoureux |
| Surtout quand on est deux |
| Et qu’on s’aime. |
| Je t’aime, tu m’aimes, |
| On s’aime… |
| Je l’aime, il m’aime |
| Et l’on s’aime… |
| Du matin jusqu’au soir |
| Et du soir au matin. |
| Je ne suis pas du tout |
| Aveuglée par l’amour. |
| Je vois objectivement |
| Le contre et puis le pour. |
| Vous voyez qu’honnêtement |
| Je ne suis pas de parti pris |
| Mais j’avoue franchement |
| 'y en a pas deux comme lui… |
| Du matin jusqu’au soir |
| Et du soir au matin, |
| Moi, je l’aime. |
| Ce qu’il dit, ce qu’il fait, |
| Moi, je trouve ça parfait |
| Car je l’aime. |
| Dès le lever du jour |
| Ce sont des mots d’amour. |
| Dis m’amour, |
| On s’aimera toujours… |
| Il sourit puis il dit: |
| «Tu bouleverses ma vie.» |
| C’est qu’il m’aime. |
| C’est bon d'être amoureux |
| Surtout quand on est deux |
| Et qu’on s’aime. |
| Je t’aime, tu m’aimes, |
| On s’aime. |
| Je l’aime, il m’aime |
| Et l’on s’aime |
| Du matin jusqu’au soir |
| Et du soir au matin… |
| (translation) |
| From morning to evening |
| And from evening to morning, |
| I like it. |
| What he says, what he does, |
| Me, I find it perfect |
| Because I love him... |
| From daybreak, |
| These are words of love. |
| tell me love, |
| We will always love each other... |
| He smiles, then he says: |
| "You are turning my life upside down." |
| It's that he loves me. |
| It's good to be in love |
| Especially when there are two of us |
| And that we love each other. |
| I love you, you love me, |
| We love each other… |
| I love him, he loves me |
| And we love each other... |
| From morning to evening |
| And from evening to morning. |
| I am not at all |
| Blinded by love. |
| I see objectively |
| The cons and then the pros. |
| You see that honestly |
| I'm not biased |
| But I honestly admit |
| there aren't two like him... |
| From morning to evening |
| And from evening to morning, |
| I like it. |
| What he says, what he does, |
| Me, I find it perfect |
| Because I love him. |
| From daybreak |
| These are words of love. |
| tell me love, |
| We will always love each other... |
| He smiles and then he says: |
| "You are turning my life upside down." |
| It's that he loves me. |
| It's good to be in love |
| Especially when there are two of us |
| And that we love each other. |
| I love you, you love me, |
| We love each other. |
| I love him, he loves me |
| And we love each other |
| From morning to evening |
| And from evening to morning... |