Song information On this page you can read the lyrics of the song Le Noël De La Rue , by - Édith Piaf. Song from the album Edith Piaf - The Best Of, in the genre ЭстрадаRelease date: 12.10.2008
Record label: Parlophone
Song language: French
Le Noël De La Rue(original) |
| Petit bonhomme où t’en vas-tu |
| Courant ainsi sur tes pieds nus |
| Je cours après le Paradis |
| Car c’est Noël à ce qu’on dit… |
| Le Noël de la rue |
| C’est la neige et le vent |
| Et le vent de la rue |
| Fait pleurer les enfants |
| La lumière et la joie |
| Sont derrière les vitrines |
| Ni pour toi, ni pour moi |
| C’est pour notre voisine |
| Mon petit, amuse-toi bien |
| En regardant, en regardant |
| Mais surtout, ne touche à rien |
| En regardant de loin… |
| Le Noël de la rue |
| C’est le froid de l’hiver |
| Dans les yeux grands ouverts |
| Des enfants de la rue |
| Collant aux vitres leurs museaux |
| Tous les petits font le gros dos |
| Ils sont blottis comme des Jésus |
| Que Sainte Marie aurait perdus… |
| Le Noël de la rue |
| C’est la neige et le vent |
| Et le vent de la rue |
| Fait pleurer les enfants |
| Ils s’en vont reniflant, |
| Ils s’en vont les mains vides |
| Nez en l’air et cherchant |
| Une étoile splendide |
| Mon petit, si tu la vois |
| Tout en marchant bien droit |
| Le Noël de la rue |
| C’est au ciel de leur vie |
| Une étoile endormie |
| Qui n’est pas descendue. |
| (translation) |
| Little man where are you going |
| Running like this on your bare feet |
| I run after Heaven |
| 'Cause it's Christmas they say... |
| Street Christmas |
| It's the snow and the wind |
| And the wind from the street |
| Make the children cry |
| Light and Joy |
| Are behind the windows |
| Neither for you nor for me |
| This is for our neighbor |
| My little one, have fun |
| Watching, watching |
| But above all, don't touch anything |
| Looking from afar... |
| Street Christmas |
| It's the cold of winter |
| In eyes wide open |
| Street children |
| Sticking to the windows their muzzles |
| All the little ones brace |
| They are snuggled up like Jesus |
| That Saint Mary would have lost... |
| Street Christmas |
| It's the snow and the wind |
| And the wind from the street |
| Make the children cry |
| They go away sniffling, |
| They leave empty-handed |
| Nose up and searching |
| A splendid star |
| Baby, if you see her |
| While walking straight |
| Street Christmas |
| It's in the sky of their life |
| A sleeping star |
| Who didn't come down. |