Translation of the song lyrics Madre Dolcissima - Zucchero

Madre Dolcissima (original)

Niente di nuovo
Tranne l’affitto per me Che mi ritrovo
E mi riperdo perché
Non ho più un Dio non ho E ho perso l’anima
Vago nel vento
Vado però!
Niente di nuovo
Tranne l’affitto per me Che ci riprovo
E non capisco cos'è
Ti amo perché ne ho bisogno
Non perché ho bisogno di te Io vago nel vento
Vado però!
Mama salvami l’anima
Mama salvami l’anima
Mama salvami l’anima
Mama salvami l’anima
Niente di nuovo man
Tranne l’affitto per me E non è per caso che
Vengo in ginocchio da te Madre dolcissima
Carezzami la testa
Che vado nel vento
Vago però!
Mama salvami l’anima
Mama salvami l’anima
Mama salvami l’anima
Mama salvami l’anima
Jesus is breaking
Jesus is breaking
Jesus is breaking
Jesus is breaking
Mama salvami l’anima
Mama salvami l’anima
Mama salvami l’anima
Hey Mama salvami l’anima

Madre Dolcissima (translation)

Nothing new
Except the rent for me that I find myself
And I forget why
I no longer have a God I don't have And I have lost my soul
I wander in the wind
I'm going though!
Nothing new
Except the rent for me. I'll try again
And I don't understand what it is
I love you because I need it
Not because I need you I wander in the wind
I'm going though!
Mama save my soul
Mama save my soul
Mama save my soul
Mama save my soul
Nothing new man
Except the rent for me. And it is no coincidence that
I come to you on my knees, sweetest Mother
Caress my head
That I go in the wind
Vague though!
Mama save my soul
Mama save my soul
Mama save my soul
Mama save my soul
Jesus is breaking
Jesus is breaking
Jesus is breaking
Jesus is breaking
Mama save my soul
Mama save my soul
Mama save my soul
Hey Mama save my soul