Song information On this page you can read the lyrics of the song Twist S.N.C.F. , by - Henri Salvador. Song from the album Babylone 21-29 + Succès, in the genre ПопRelease date: 03.04.2017
Record label: Jocker
Song language: French
Twist S.N.C.F.(original) |
| Yé ! |
| Hier soir, j’ai pris le train pour aller à Saint-Tropez |
| Et dans le wagon-lit, dès que je suis arrivé |
| J’ai voulu monter mes valises dans le filet |
| J’ai tout pris sur la gueule parce que le train démarrait |
| Oh oh oh… Twist SNCF ! |
| Sur la couchette du d’ssus, un type s’est mis à gueuler |
| Et, tout en m’engueulant, brusquement il s’est penché |
| Je voulais lui dire «Attention, vous allez tomber !» |
| Il fait un vol plané, par terre s'écrase le nez |
| Oh oh oh… Twist SNCF ! |
| À l’heure du dîner, j' vais au wagon-restaurant |
| J' me dis «J' vais me régaler, j' vais m’en fourrer jusqu’aux dents» |
| On me donne un potage, le train s’arrête brusquement |
| Et la soupe m’arrive en pleine gueule instantanément ! |
| Oh oh oh… Twist SNCF ! |
| Avant de me coucher, dans le couloir je vais fumer |
| Et voilà que s’ammène une très jolie poupée |
| Eh bien, toute la nuit, j’ai tenté de l’embrasser |
| Mais avec les cahots, j’ai jamais pu y arriver ! |
| Oh oh oh… Twist SNCF ! |
| Oh ! |
| Le lendemain matin, lorsque je suis arrivé |
| Je me suis aperçu qu' j’avais perdu mon billet |
| J’ai eu beau protester, pleurer, hurler, supplier |
| Toutes mes vacances, c’est en prison que j' les ai passées ! |
| Oh oh oh… Twist SNCF ! |
| (translation) |
| Ye! |
| Last night I took the train to go to Saint-Tropez |
| And in the sleeping car, as soon as I arrived |
| I wanted to carry my suitcases in the net |
| I took it all on the face because the train was starting |
| Oh oh oh… Twist SNCF! |
| On the top bunk, a guy started yelling |
| And, while yelling at me, suddenly he leaned |
| I wanted to tell him, "Watch out, you're going to fall!" |
| He's gliding, the ground crashes his nose |
| Oh oh oh… Twist SNCF! |
| At dinner time, I go to the dining car |
| I say to myself "I'm going to enjoy it, I'm going to stuff myself to the teeth" |
| They give me a soup, the train stops abruptly |
| And the soup hits me in the face instantly! |
| Oh oh oh… Twist SNCF! |
| Before I go to bed, in the hallway I go to smoke |
| And here comes a very pretty doll |
| Well all night I tried to kiss her |
| But with the bumps, I could never make it! |
| Oh oh oh… Twist SNCF! |
| Oh ! |
| The next morning when I arrived |
| I realized that I had lost my ticket |
| I protested, cried, screamed, begged |
| All my holidays, I spent them in prison! |
| Oh oh oh… Twist SNCF! |