Translation of the song lyrics מילים שהייתי אומר רק לך - Yam Refaeli

מילים שהייתי אומר רק לך (original)

ניגנת לי על הגיטרה
מילים שהייתי אומר רק לך
אני אוהב אותך ככה
כשאת כאן
זה לא הסוף שלנו
למה ?
ככה לא סוגרים את הדלת
אני אף פעם לא אלך לבד
כי אין לאן
תוציא הכל את אמרת לי לכתוב
שירים כמו הלב איך תמיד סופם לכאוב
איך עוד לא אמרתי לך אני מצטער
ככה לא עוזבים בלי לדבר
נסעתי כבר בכל העיר
נפלתי על כל דלת
ואף אחת לא הייתה שלך
את לא כאן
בא לי לשוט רחוק עכשיו
והים הוא עושה לי געגוע
את כזאת שאפשר למצוא
כשלא מחפשים
תוציא הכל את אמרת לי לכתוב
שירים כמו הלב איך תמיד סופם לכאוב
איך עוד לא אמרתי לך אני מצטער
כי ככה לא עוזבים בלי לדבר
אני עדיין קם לחיים שאת
השארת רחוק
יש יותר מדי עכשיו
שהזמן לא יכול
למחוק
אז תוציא הכל איך אמרת לי תכתוב
שירים כמו הלב תמיד סופם לכאוב
איך עוד לא אמרתי לך אני מצטער
אז תוציא הכל איך אמרת לי תכתוב
שירים כמו הלב תמיד סופם לכאוב
איך עוד לא אמרתי לך אני מצטער
ככה לא עוזבים בלי לדבר...

מילים שהייתי אומר רק לך (translation)

You played the guitar for me
Words I would say only to you
i love you like that
when you are here
This is not the end of us
Why ?
That's how you don't close the door
I will never go alone
Because there is nowhere to go
Take out everything you told me to write
Songs like the heart always end in pain
I haven't told you yet, I'm sorry
That way you don't leave without talking
I have already traveled all over the city
I fell on every door
And none were yours
you are not here
I feel like sailing far away now
And the sea makes me long
You are the kind that can be found
When not looking
Take out everything you told me to write
Songs like the heart always end in pain
I haven't told you yet, I'm sorry
Because that's how you don't leave without talking
I still rise to the life you are
You left far away
There are too many now
that time cannot
Clear
So take out everything as you told me to write
Songs like the heart always end in pain
I haven't told you yet, I'm sorry
So take out everything as you told me to write
Songs like the heart always end in pain
I haven't told you yet, I'm sorry
That's how you don't leave without talking...