Translation of the song lyrics La Mia Notte - Finley

La Mia Notte (original)

ora che si accendono le luci
eccoti arrivare sei calda più che mai
ti aspettavo tu sei la mia notte
e adesso arriva il bello
adesso tocca a me
oggi sono pronto per volare con la testa e con il cuore
sull’acceleratore tu non mi puoi fermare
voglio fare a gaira con la luna
a chi sta notte illumina di più
oggi voglio viverla
come fosse l’ultima
questa è la mia notte sento un brivido,
questa è la mia notte sarà uno spettacolo
questa notte il mondo gira intorno a me
questa è la mia notte non me la voglio perdere
non posso buttar via neanche un secondo
mia calda notte voglio
goderti fino in fondo
finchè non sorge il sole
voglio trasformarmi in un vampiro
e dar da bere alle mie vittime
oggi voglio viverla
come fosse l’ultima
…l'ultima
questa è la mia notte sento un brivido,
questa è la mia notte sarà uno spettacolo
questa notte il mondo gira intorno a me
questa è la mia notte io non voglio smettere
questa è la mia notte,
come vorrei
alzo il volume fino a che
questa è la mia notte
non sorge il sole
voglio gridare al cielo che…
questa è la mia notte fino all’ultimo
questa è la mia notte sarà uno spettacolo
questa notte il mondo gira intorno a me
questa è la mia notte io non voglio smettere
questa è la mia notte…
questa è la mia notte io non voglio smettere
questa è la mia notte…
questa è la mia notte…
questa è la mia notte

La Mia Notte (translation)

now that the lights come on
here you come you are hotter than ever
I was waiting for you you are my night
and now comes the best
now it's my turn
today I am ready to fly with my head and heart
on the accelerator you can't stop me
I want to gaira with the moon
to those who stay at night it lights up more
today I want to live it
as if it were the last
this is my night i feel a thrill,
this is my night will be a show
tonight the world revolves around me
this is my night I don't want to miss it
I can not throw away even a second
I want my warm night
enjoy yourself to the fullest
until the sun rises
I want to turn into a vampire
and give my victims to drink
today I want to live it
as if it were the last
… The last
this is my night i feel a thrill,
this is my night will be a show
tonight the world revolves around me
this is my night i don't want to stop
this is my night
as I would like
I turn up the volume until
this is my night
the sun does not rise
I want to shout to the sky that ...
this is my night until the last
this is my night will be a show
tonight the world revolves around me
this is my night i don't want to stop
this is my night ...
this is my night i don't want to stop
this is my night ...
this is my night ...
this is my night