| Stasera voglio fare festa senza limiti
| Tonight I want to party without limits
|
| La sento crescere lontano e vieni a prendermi
| I feel it growing away and come and get me
|
| Ascolta bene il suo richiamo e così magico
| Hear well his call of hers and so magical
|
| Ti basta fare come me Se chiudi gli occhi puoi volare
| Just do like me. If you close your eyes you can fly
|
| Credici e poi lasciati andare
| Believe it and then let yourself go
|
| Ballare fino ad impazzire
| Dance until you go crazy
|
| Come se fosse Carnevale
| As if it were Carnival
|
| Vedremo l’alba dalle nuvole (se anche tu lo vuoi)
| We will see the sunrise from the clouds (if you want it too)
|
| E sarai ancora qui a ballare accanto a me Non c'è niente di difficile (siamo complici)
| And you'll still be here dancing next to me There's nothing difficult (we're accomplices)
|
| Allora fidati di me Se chiudi gli occhi puoi volare
| So trust me. If you close your eyes you can fly
|
| Credici e poi lasciati andare
| Believe it and then let yourself go
|
| Ballare fino ad impazzire
| Dance until you go crazy
|
| Come se fosse Carnevale
| As if it were Carnival
|
| Davanti a te una nuova vita
| A new life is ahead of you
|
| Senti le stelle tra le dita
| Feel the stars in your fingers
|
| Ascolta quello che dice il cuore
| Listen to what the heart says
|
| E sarà sempre Carnevale
| And it will always be Carnival
|
| Oooh oooh oooh
| Oooh oooh oooh
|
| E sarà sempre Carnevale
| And it will always be Carnival
|
| Oooh oooh oooh
| Oooh oooh oooh
|
| Ascolta quel che dice il cuore
| Listen to what the heart says
|
| (Grazie a Ileana per questo testo) | (Thanks to Ileana for this text) |