| Штангист поднимает штангу,
| Weightlifter lifts the bar
|
| Поднимет, подержит, уронит.
| Raise, hold, drop.
|
| Капитанов второго ранга
| Captains of the second rank
|
| Совсем незаметно хоронят.
| Buried quite imperceptibly.
|
| А тот, кто родился в рубашке,
| And the one who was born in a shirt
|
| Идет в головном уборе.
| Walks in a headdress.
|
| Такие красивые ляжки
| Such beautiful thighs
|
| У селедок Балтийского моря.
| At the herrings of the Baltic Sea.
|
| Би-би-би, бе-бе-бе.
| Be-be-be-be, be-be-be-be.
|
| Би-би-би, бе-бе-бе.
| Be-be-be-be, be-be-be-be.
|
| Би-би-би, бе-бе-бе.
| Be-be-be-be, be-be-be-be.
|
| Би-би-би, бе-бе-бе.
| Be-be-be-be, be-be-be-be.
|
| Я небо хотел увидеть,
| I wanted to see the sky
|
| Блестящие нежные звезды.
| Brilliant gentle stars.
|
| Их каждый может обидеть
| Anyone can offend them
|
| За их нелепые позы.
| For their ridiculous postures.
|
| А в небе летят мужчины,
| And men are flying in the sky,
|
| В зубах Беломор мусоля,
| Musol in the teeth of Belomor,
|
| И смотрят на голые спины
| And look at bare backs
|
| Селедок Балтийского моря.
| Herring of the Baltic Sea.
|
| Когда попадаешь в лузу,
| When you fall into a hole
|
| Не помнишь, за что ты бился,
| Don't remember what you fought for
|
| Как дедушка в теплых рейтузах,
| Like a grandfather in warm breeches,
|
| Герой из-под Новороссийска.
| Hero from near Novorossiysk.
|
| Не надо быть злым и глупым,
| You don't have to be mean and stupid
|
| Я знаю, важнее другое,
| I know something else is more important
|
| Какие красивые губы
| What beautiful lips
|
| У селедок Балтийского моря.
| At the herrings of the Baltic Sea.
|
| Селедки Балтийского моря.
| Herrings of the Baltic Sea.
|
| Би-би-би, бе-бе-бе.
| Be-be-be-be, be-be-be-be.
|
| Би-би-би, бе-бе-бе.
| Be-be-be-be, be-be-be-be.
|
| Би-би-би, бе-бе-бе.
| Be-be-be-be, be-be-be-be.
|
| Би-би-би, бе-бе-бе. | Be-be-be-be, be-be-be-be. |