Translation of the song lyrics Селедки Балтийского моря - 2ва Самолёта

Селедки Балтийского моря (original)

Штангист поднимает штангу,
Поднимет, подержит, уронит.
Капитанов второго ранга
Совсем незаметно хоронят.
А тот, кто родился в рубашке,
Идет в головном уборе.
Такие красивые ляжки
У селедок Балтийского моря.
Би-би-би, бе-бе-бе.
Би-би-би, бе-бе-бе.
Би-би-би, бе-бе-бе.
Би-би-би, бе-бе-бе.
Я небо хотел увидеть,
Блестящие нежные звезды.
Их каждый может обидеть
За их нелепые позы.
А в небе летят мужчины,
В зубах Беломор мусоля,
И смотрят на голые спины
Селедок Балтийского моря.
Когда попадаешь в лузу,
Не помнишь, за что ты бился,
Как дедушка в теплых рейтузах,
Герой из-под Новороссийска.
Не надо быть злым и глупым,
Я знаю, важнее другое,
Какие красивые губы
У селедок Балтийского моря.
Селедки Балтийского моря.
Би-би-би, бе-бе-бе.
Би-би-би, бе-бе-бе.
Би-би-би, бе-бе-бе.
Би-би-би, бе-бе-бе.

(translation)

Weightlifter lifts the bar
Raise, hold, drop.
Captains of the second rank
Buried quite imperceptibly.
And the one who was born in a shirt
Walks in a headdress.
Such beautiful thighs
At the herrings of the Baltic Sea.
Be-be-be-be, be-be-be-be.
Be-be-be-be, be-be-be-be.
Be-be-be-be, be-be-be-be.
Be-be-be-be, be-be-be-be.
I wanted to see the sky
Brilliant gentle stars.
Anyone can offend them
For their ridiculous postures.
And men are flying in the sky,
Musol in the teeth of Belomor,
And look at bare backs
Herring of the Baltic Sea.
When you fall into a hole
Don't remember what you fought for
Like a grandfather in warm breeches,
Hero from near Novorossiysk.
You don't have to be mean and stupid
I know something else is more important
What beautiful lips
At the herrings of the Baltic Sea.
Herrings of the Baltic Sea.
Be-be-be-be, be-be-be-be.
Be-be-be-be, be-be-be-be.
Be-be-be-be, be-be-be-be.
Be-be-be-be, be-be-be-be.