Translation of the song lyrics Вселенная у - #2Маши

Вселенная у (original)

Куплет 1:
На части одной большой Вселенной мира.
Каждый день по своему рисуем свою картину.
Эти узоры проходили, рисовали, клеили.
Жизнь раскрашу свою, аккуратно и медленно.
Вместе с ветром летать, воздухом твоим стать.
Незаменимое мое никогда не заменять.
Ошибаться опять и опять и опять и опять.
Чтобы снова взлетать и летать и летать.
Припев:
Воздухом стать твоим…
Летать с тобой…
Раскрасим этот мир…
Взмахнув рукой…
Куплет 2:
Мы с вами одна планета целого мира.
Каждый новый день будет неповторимым.
Пусть минуты пролетают над нами медленно.
Ярких красок жизнь добавляет уверенно.
Вместе с ветром опять воздухом твоим стать.
Незаменимое мое никогда не заменять.
Ошибаться опять и опять и опять.
Чтобы снова взлетать и летать и летать.
Припев:
Воздухом стать твоим…
Летать с тобой…
Раскрасим этот мир…
Взмахнув рукой…
Куплет 3:
Нарисуем красиво жизни дни.
Так хочется остаться по-дольше.
И в этом мире мы с тобой не одни.
Наша планета намного больше.
Мы, как дети летаем в облаках.
А я до сих пор верю в чудо.
Улыбаюсь во снах и мечтах тебе.
Моя планета — моя подруга.
Припев: х2
Воздухом стать твоим…
Летать с тобой…
Раскрасим этот мир…
Взмахнув рукой…
Куплет 3:
На части одной большой Вселенной мира.
Каждый день по своему рисуем свою картину.
Эти узоры проходили, рисовали, клеили.
Жизнь раскрашу свою, аккуратно и медленно.
Вместе с ветром летать, воздухом твоим стать.
Незаменимое мое никогда не заменять.
Ошибаться опять и опять и опять и опять.
Чтобы снова взлетать и летать и летать.

(translation)

Verse 1:
On a part of one big universe of the world.
Every day we paint our picture in our own way.
These patterns were passed, painted, glued.
I will paint my life, neatly and slowly.
Fly with the wind, become your air.
My indispensable will never be replaced.
Make mistakes again and again and again and again.
To take off and fly and fly again.
Chorus:
Air to be yours...
Fly with you...
Let's color this world...
Waving your hand...
Verse 2:
You and I are one planet of the whole world.
Each new day will be unique.
Let the minutes pass over us slowly.
Life adds bright colors confidently.
Together with the wind, become your air again.
My indispensable will never be replaced.
Make mistakes again and again and again.
To take off and fly and fly again.
Chorus:
Air to be yours...
Fly with you...
Let's color this world...
Waving your hand...
Verse 3:
Let's draw beautiful days of life.
So I want to stay longer.
And in this world, you and I are not alone.
Our planet is much larger.
We, like children, fly in the clouds.
And I still believe in miracles.
I smile in your dreams and dreams.
My planet is my friend.
Chorus: x2
Air to be yours...
Fly with you...
Let's color this world...
Waving your hand...
Verse 3:
On a part of one big universe of the world.
Every day we paint our picture in our own way.
These patterns were passed, painted, glued.
I will paint my life, neatly and slowly.
Fly with the wind, become your air.
My indispensable will never be replaced.
Make mistakes again and again and again and again.
To take off and fly and fly again.