Translation of the song lyrics Dicen... - OBK

Dicen... (original)

Dicen que el amor la espanta
Dicen que en su piel las rejas
Otra vida deja con su extinta llama
Dicen que no se estremece
Dicen, ni con la cadencia
De una boca nueva
Que su cuello bese
Dicen que ha pasado tanto
Dicen que un gran abandono
La ha tirado al lodo y al amor perdido
Que ha tenido un hijo entre olvido y frío
Dicen que no se enamora
Dicen que perdió la estrella
Que una noche ciega le robó
El aroma
Dicen que en un labio ajeno
Pronto prenderá mi beso
Ay!
dicen que de tonto he andado
Porque no hay verano que esperar…
Si hay tanto invierno

(translation)

They say that love scares her
They say that the bars on her skin
Another life leaves with its extinct flame
They say she doesn't flinch
They say, not even with the cadence
from a new mouth
May her neck kiss
They say it's been so long
They say a big dropout
She has thrown her into the mud and lost love
That she has had a son between oblivion and cold
They say that she does not fall in love
They say that she lost the star
That one blind night she stole from him
The fragance
They say that in someone else's lip
She will soon light my kiss
Oh!
They say that I've been foolish
Because there is no summer to wait…
If there is so much winter