
Date of issue: 15.05.2016
Record label: Promo Sound
Song language: French
Enfin, le printemps(original) |
Vises, mon Jules |
Cette crapule |
Qui nous tombe sur les bras |
Depuis le temps |
Qu’on l’attend |
Comme une bombe, le voilà |
Le voilà, le printemps |
Tout fleuri de lilas |
Qui rapplique en dansant |
En dansant la java |
Le voilà, ce voyou |
Au son d' l’accordéon |
Qui court le guilledou |
En poussant la chanson |
Entend comme ça chahute |
Dans tous les palpitants |
L’hiver se tire des flûtes |
Enfin le printemps… |
Ne fais pas la tête |
Tu serais bien bête |
De te faire du mouron |
Quand sur toute la terre |
Flotte un petit air |
De révolution |
J’ai sorti pour toi |
Ma robe de soie |
Mes colifichets |
Pour dormir sur l’herbe |
En écoutant tinter les muguets… |
Vises, mon Jules |
Cette crapule |
Qui nous tombe sur les bras |
Depuis le temps |
Qu’on l’attend |
Comme une bombe, le voilà |
Le revoilà, le printemps |
Tout fleuri de lilas |
Qui rapplique en dansant |
En dansant la java |
'y a la foule dans les rues |
Qui suit les orphéons |
Des épaules toutes nues |
Et du monde au balcon |
C’est la fête aux poètes |
Et je t’aime éperduement |
Et ça tourne dans ma tête |
Enfin le printemps… |
J’ai le vertige dans tes yeux |
Je voltige dans du bleu |
Je vois double et c’est mieux |
Vise mon cœur tout là-haut… |
Qui fait du cerf-volant |
Rattrape-le si tu peux |
Mon amour, mon amour |
Qui fout le camp… |
Enfin le printemps !!! |
(translation) |
Aim, my Jules |
This scoundrel |
Who falls on our arms |
Since the time |
What we are waiting for |
Like a bomb, here it is |
Here it is, spring |
All flowered with lilacs |
Who comes back dancing |
While dancing the java |
There he is, that thug |
To the sound of the accordion |
Who runs the guilledou |
pushing the song |
Hear how it heckles |
In all the thrilling |
Winter draws flutes |
Finally spring… |
Do not be mad |
You would be very stupid |
To make you sick |
When all over the earth |
Float a little air |
of revolution |
I went out for you |
My silk robe |
My trinkets |
To sleep on the grass |
Listening to the tinkling lily of the valley... |
Aim, my Jules |
This scoundrel |
Who falls on our arms |
Since the time |
What we are waiting for |
Like a bomb, here it is |
Here it is again, spring |
All flowered with lilacs |
Who comes back dancing |
While dancing the java |
there are crowds in the streets |
Who follows the orpheons |
bare shoulders |
And people on the balcony |
It's a poet's day |
And I love you madly |
And it's spinning in my head |
Finally spring… |
I got dizziness in your eyes |
I hover in blue |
I see double and it's better |
Aim up there at my heart... |
who flies a kite |
Catch him if you can |
My love, my love |
Who's getting the hell out... |
Finally spring !!! |
Name | Year |
---|---|
La Foule ft. Robert Chauvigny | 1962 |
Non, je ne regrette rien | 2015 |
Padam, Padam ft. Robert Chauvigny | 1962 |
Je ne regrette rien | 2016 |
Hymne L'amour | 2008 |
Le Foule | 2011 |
Ne Me Quitte Pas | 2015 |
No je ne regrette rien | 2009 |
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
L'Accordeoniste | 2015 |
Mon Dieu | 2008 |
Sous Le Ciel de Paris ft. Robert Chauvigny | 1962 |
Autumn Leaves | 2015 |
Ah, ça ira! | 2011 |
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) | 2011 |
Non, je ne Regrette Rie | 2015 |
A Quoi Ça Sert L'amour ? (Avec Théo Sarapo) ft. Édith Piaf | 2008 |
Non je ne regrette rien | 2014 |
Johnny Tu N'es Pas Un Ange | 2008 |
Plus Bleu Que Tes Yeux ft. Robert Chauvigny | 1962 |