Lyrics of Апрель - Смысловые Галлюцинации, DJ Nejtrino

Апрель (original)

Мне кажется, что нас с тобой одной волною смоет
Туда, где любовь глубже озёр, где любовь — океан
И вся недолгая жизнь, все мечты наши с тобою
В один миг взорвутся, расставив всё по местам
Апрель научил нас любить
Май научил нас мечтать
Январь научил меня жить
Февраль научил меня ждать
Я верил тебе, отчаянно верил каждому слову
Ты смеялась сквозь слёзы, не замечая меня
Тебе снились сны, и всё о любви снова и снова
Всё вроде бы просто, но я не пытался понять
Апрель научил нас любить
Май научил нас мечтать
Январь научил меня жить
Февраль научил меня ждать
И всем было ясно, что мы постоянно врём
Мы были близки, но притворялись чужими
Если я вдруг исчезну, ты ни при чём
Мы любили друг друга, но мы друг про друга забыли
Апрель научил нас любить
Май научил нас мечтать
Январь научил меня жить
Февраль научил меня ждать

(translation)

It seems to me that we will be washed away with one wave
Where love is deeper than lakes, where love is an ocean
And the whole short life, all our dreams are with you
In an instant they will explode, putting everything in its place
April taught us how to love
May taught us to dream
January taught me how to live
February taught me how to wait
I believed you, desperately believed every word
You laughed through your tears without noticing me
You had dreams, and everything about love again and again
Everything seems to be simple, but I did not try to understand
April taught us how to love
May taught us to dream
January taught me how to live
February taught me how to wait
And it was clear to everyone that we were constantly lying
We were close, but pretended to be strangers
If I suddenly disappear, you have nothing to do with it
We loved each other, but we forgot about each other
April taught us how to love
May taught us to dream
January taught me how to live
February taught me how to wait