| Embrasse Moi (original) | Embrasse Moi (translation) |
|---|---|
| C'? | VS'? |
| Tait dans un quartier de la ville Lumi? | Was in a neighborhood of Lumi City? |
| Re | D |
| O? | Where? |
| Il fait toujours noir o? | It's always dark o? |
| Il n’y a jamais d’air | There is never air |
| Et l’hiver comme l'? | And winter like? |
| T? | T? |
| L? | L? |
| C’est toujours l’hiver | It's always winter |
| Elle? | She? |
| Tait dans l’escalier | Was on the stairs |
| Lui? | Him? |
| C? | VS? |
| T? | T? |
| D’elle elle? | Of her her? |
| C? | VS? |
| T? | T? |
| De lui | From him |
| C'? | VS'? |
| Tait la nuit | Was the night |
| Et elle lui disait | And she told him |
| Ici il fait noir | It's dark here |
| Il n’y a pas d’air | There is no air |
| L’hiver comme l'? | Winter like |
| T? | T? |
| C’est toujours l’hiver | It's always winter |
| Le soleil du bon Dieu ne brill' pas de notr' c? | The sun of the good Lord doesn't shine from our heart? |
| T? | T? |
| Il a bien trop? | He has too much? |
| Faire dans les riches quartiers | Do in the wealthy neighborhoods |
| Serre moi dans tes bras | Hold me in Your Arms |
| Embrasse-moi | Kiss Me |
| Embrasse-moi longtemps | kiss me long |
| Embrasse-moi | Kiss Me |
| Plus tard il sera trop tard | Later it will be too late |
| Notre vie c’est maintenant | Our life is now |
| Ici on cr? | Here we cr? |
| V' de tout | I'm everything |
| De chaud de froid | From hot to cold |
| On g? | We g? |
| Le on? | The one? |
| Touffe | Tuft |
| On n’a pas d’air | We have no air |
| Si tu cessais de m’embrasser | If you stopped kissing me |
| Il m’semble que j’mourrais? | It seems to me that I would die? |
| Touff? | Tuft? |
| E | E |
| T’as quinze ans j’ai quinze ans | You're fifteen I'm fifteen |
| A nous deux? | Between us? |
| A fait trente | Did thirty |
| A trente ans on n’est plus des enfants | At thirty we are no longer children |
| On a bien le droit de travailler | We have the right to work |
| On a bien celui de s’embrasser | We have the one to kiss |
| Plus tard il sera trop tard | Later it will be too late |
| Notre vie c’est maintenant | Our life is now |
| Embrasse-moi | Kiss Me |
