Song information On this page you can read the lyrics of the song Fallait-Il ? , by - Édith Piaf. Song from the album Triple Best Of, in the genre ЭстрадаRelease date: 02.04.2009
Record label: Parlophone France
Song language: French
Fallait-Il ?(original) |
| Pour partir de chez moi |
| Pour partir de chez toi |
| Pour laisser tout tomber |
| Sans regarder derri? |
| re soi |
| Fallait-il, fallait-il |
| Fallait-il que l’on s’aime… |
| Fallait-il en avoir |
| De l’amour, toi et moi… |
| Pour chaque fois se quitter |
| Sur un mot maladroit |
| Pour chaque fois le regretter |
| Et chaque fois recommencer |
| Fallait-il, fallait-il |
| Fallait-il que l’on s’aime… |
| Fallait-il en avoir |
| De l’amour, toi et moi… |
| Pour s’aimer aussi mal |
| Aussi mal qu’on s’aimait |
| Pour se faire autant de mal |
| Autant de mal qu’on s’est fait |
| Fallait-il, fallait-il |
| Fallait-il que l’on s’aime… |
| Fallait-il en avoir |
| De l’amour, toi et moi… |
| Pour n’avoir jamais pu |
| Etre heureuse… |
| Etre heureuse apr? |
| s toi… |
| (translation) |
| To leave my house |
| To leave home |
| To drop it all |
| Without looking behind? |
| re self |
| Should I, should I |
| Should we love each other... |
| Did it have to be |
| Love, you and me... |
| For each time leaving |
| On a clumsy word |
| For every time to regret it |
| And each time start over |
| Should I, should I |
| Should we love each other... |
| Did it have to be |
| Love, you and me... |
| To love each other so badly |
| As badly as we loved each other |
| To hurt so much |
| As much harm as we've done |
| Should I, should I |
| Should we love each other... |
| Did it have to be |
| Love, you and me... |
| For never having been able |
| To be happy… |
| To be happy after? |
| if you... |