Translation of the song lyrics Gør det - Natasja, Yepha

Gør det (original)

Jeg står og kigger mig i spejlet igen
Si’r til mig selv, «gå nu hjem du er for kendt
Til at stå her og sejle kl.
fem
På en latterlig klub hvor fyrene er dumme, stive og grimme»
Der er ikk' én, der har sagt noget pænt
Men de vil alle sammen ta' på mine ting — svin!
Og jeg er på vej væk, da han fanger mit blik
Han er så fræk, jeg er nødt til at bli'
Lamperne blinker, klubben er rippet for skinker
Gulvet er tomt, fordi DJ’en stinker
Jeg kom for sent og har fortrudt
Jeg er taget på den klub — op i baren for at drikke sprut
Får øje på en tøs, der kommer fra toilettet af — en lækker sag
Jeg tjekker hende, og hun tjekker tilbage
Men jeg er for lam — må ta' mig sammen
Og gøre hende tam, før hun stikker af
Jeg kan se, hun står og kigger her hen
Kigger han på mig eller på min veninde?
Hun virker slem — jeg vil ha' hende me' hjem
Jeg tænder på ham, og nu kigger han igen
Hun ska' ha den — jeg kan se, hun trænger til det
Jeg må ha' ham hele natten, og han ve' det
Vi skal, vi må gør' det
«Hey», «Hey», «Hva' så?», «Yo hva' så?»
«Du er da fræk», «Ved det godt, det' du da også»
«Ska' vi ha' et shot?», «Double up»
«Selvfølgelig.
Jeg gi’r», «Det er da lir», «Så længe du bli’r»
«Mmh, du' på?», «Selvfølgelig er jeg på»
«Har du flow?», «Ja, selvfølgelig har jeg flow»
«Men øhm ska' du ha' den?», «Selvfølgelig ska' jeg ha' den»
«Haha, ka' du ta' den?», «Selvfølgelig ka' jeg ta' den»
Du ved, jeg' beskidt — det' ikk' nok at strip for mig
Du har et blik, der gi’r mig lyst til at smæk dig, slik på dig
Kig på mig, når jeg taler til dig
Betaler for dig i baren i klubben, hvor alle vil knepse dig
Er det dig der hedder Yepha?
Godt gættet
Skatter jeg har lyst til at ta' dig på toilettet
Rusen gør, at jeg snakker lige ud af posen
Så jeg for ro på sættet, og vi' jettet uden nogle finger er flettet
Ikk' nogen grund til en lang kompliment
Jeg ved, vi to er klar på det samme
Og jeg kan se, du kun er ude på én ting
I din seng, tager dig så perfekt, så livet gi’r mening
Jeg kan se, hun står og kigger her hen
Kigger han på mig eller på min veninde?
Hun virker slem — jeg vil ha' hende me' hjem
Jeg tænder på ham, og nu kigger han igen
Hun ska' ha den — jeg kan se, hun trænger til det
Jeg må ha' ham hele natten, og han ve' det
Vi skal, vi må gør' det
«Rrr!», si’r du i mit øre, og jeg er nem at forføre
Du taler beskidt — det skidt jeg vil høre
Har mig op og køre, gi’r mig lyst til at røre
Du skal ikk' spørge — ta' mig, hvis du tør
Hm… toilettet si’r du?
Kom vi flækker brættet
Ka' du knep, så jeg med det, ellers går vi sgu hjem
Hva' si’r du til den søde babe med de bløde læber
Ka' du hele min feber?
Pigerne de klæber til dig, taber kæber ved dig
Og jeg for lyst til kys på dig, kæle med dig
Den her sjus, den her rus må jeg dele med dig
Ét blik mere og jeg vil gi' det hele til dig
Jeg kan se, hun står og kigger her hen
Kigger han på mig eller på min veninde?
Hun virker slem — jeg vil ha' hende me' hjem
Jeg tænder på ham, og nu kigger han igen
Hun ska' ha den — jeg kan se, hun trænger til det
Jeg må ha' ham hele natten, og han ve' det
Vi skal, vi må gør' det
Jeg kan se, hun står og kigger her hen
Kigger han på mig eller på min veninde?
Hun virker slem — jeg vil ha' hende me' hjem
Jeg tænder på ham, og nu kigger han igen
Hun ska' ha den — jeg kan se, hun trænger til det
Jeg må ha' ham hele natten, og han ve' det
Vi skal, vi må gør' det
Vi skal, vi må, vi skal, vi må gør' det
Vi skal, vi må, vi skal, vi må gør' det
Vi skal, vi må, vi skal, vi må gør' det
Vi skal, vi må, vi skal, vi må gør' det

(translation)

I stand and look at myself in the mirror again
Say to myself, 'Go home now you're too famous
To stand here and sail at.
five
At a ridiculous club where the guys are stupid, stiff and ugly »
There is no one who has said anything nice
But they all want to touch my stuff - pigs!
And I'm on my way away as he catches my eye
He's so naughty, I have to stay '
The lights are flashing, the club is ripped for hams
The floor is empty because the DJ stinks
I arrived late and have regretted
I'm taken to that club - up at the bar to drink booze
I spot a girl coming from the toilet - a delicious thing
I check her and she checks back
But I'm too lame - have to take me along
And tame her before she runs off
I can see her standing and looking here
Is he looking at me or my girlfriend?
She seems naughty - I want her home
I turn on him and now he looks again
She's going to have it - I can see she needs it
I have to have him all night, and he knows
We must, we must do it
"Hey", "Hey", "What's so?", "Yo what's so?"
«You are naughty», «You know it well, you 'too»
"Shall we have a shot?", "Double up"
"Of course.
I give "," It's then lir "," As long as you stay "
"Mmh, are you on?", "Of course I'm on"
"Do you have flow?", "Yes, of course I have flow"
"But uh, are you going to have it?", "Of course I should have it"
"Haha, can you take it?", "Of course I can take it"
You know, I'm dirty - it's not 'enough to strip for me
You have a look that makes me want to slap you, candy on you
Look at me when I talk to you
Paying for you at the bar in the club where everyone will fuck you
Is that your name is Yepha?
Good guess
Honey, I want to take you to the bathroom
The intoxication makes me talk right out of the bag
So I calmed down on the set and we 'jetted without any finger is braided
No reason for a long compliment
I know the two of us are ready for the same thing
And I can see you're only out for one thing
In your bed, take you so perfectly, so life makes sense
I can see her standing and looking here
Is he looking at me or my girlfriend?
She seems naughty - I want her home
I turn on him and now he looks again
She's going to have it - I can see she needs it
I have to have him all night, and he knows
We must, we must do it
"Rrr!", You say in my ear, and I'm easy to seduce
You talk dirty - the shit I want to hear
Having me up and running makes me want to touch
You do not have to ask - take me if you dare
Hm… the toilet are you?
Let's split the board
Can you fuck, I saw with it, otherwise we'll go home
What do you say to the sweet babe with the soft lips
Do you have all my fever?
The girls they cling to you lose their jaws at you
And I too want to kiss you, cuddle with you
This juice, this intoxication I must share with you
One more look and I'll give it all to you
I can see her standing and looking here
Is he looking at me or my girlfriend?
She seems naughty - I want her home
I turn on him and now he looks again
She's going to have it - I can see she needs it
I have to have him all night, and he knows
We must, we must do it
I can see her standing and looking here
Is he looking at me or my girlfriend?
She seems naughty - I want her home
I turn on him and now he looks again
She's going to have it - I can see she needs it
I have to have him all night, and he knows
We must, we must do it
We must, we must, we must, we must do it
We must, we must, we must, we must do it
We must, we must, we must, we must do it
We must, we must, we must, we must do it